ويرى الفريق أن الاستبعاد من التعويض المنصوص عليه في مقرر مجلس الإدارة رقم 11 ينطبق فقط على أفراد القوات المسلحة الكويتية التي أُدرجت كوحدات تحت قيادة قوات التحالف المسلحة. 专员小组认为，理事会第11号决定所述关于不给予赔偿的规定仅适用于编为由联合武装部队指挥的单位的科威特武装部队成员。
" بدأ تنظيم قوات التحالف المسلحة بعد احتلال الكويت من قِبَل العراق بعدة أيام، واستمر بوضع قوات مسلحة ووحدات عسكرية جوية وبحرية من 28 بلداً، بما فيها الكويت، في منطقة الخليج الفارسي. " 联合武装部队是在伊拉克占领科威特数日后开始组军的，随后并继续组军，将28国、包括科威特的陆、海、空军部队部署到波斯湾地区。
(30) ينص، في جزء أساسي، على أن " أفراد قوات التحالف المسلحة غير مؤهلين للتعويض عن الخسائر أو الأضرار الناجمة عن اشتراكهم في العمليات العسكرية للتحالف ضد العراق " . 30 该决定在实质性部分规定， " 联合武装部队成员因参与针对伊拉克的联合军事行动受到损失或负伤的，没有获得索赔的资格 " 。
وبالمثل فإن مطالبات أفراد قوات الدول التي لم تكن أعضاء في قوات التحالف ﻻ يستحقون تعويضا عن الخسائر أو اﻹصابات التي نشأت نتيجة ﻻشتراكهم في عمليات عسكرية ضد العراق، ما لم تكن الشروط الثﻻثة المحددة في الفقرات )أ( و )ب( و )ج( من المقرر ١١ الذي اتخذه مجلس اﻹدارة منطبقة. 除非符合理事会第11号决定(a)、(b)和(c)段内所规定的三项条件,非属联合武装部队成员国的国家的部队成员同样均无资格要求因为其参与对抗伊拉克的军事行动而致受伤或遭受损失而索取赔偿。