وهكذا مع وجود رأسمال من الخبرة في عدة شبكات حول المركز اﻻقليمي للتدريب ومعهد الساحل، تملك اللجنة الدائمة جميع المؤهﻻت التي تحفزها على اجراء احصاء وتقييم مختلف الشبكات والمؤسسات التي يجب أن تساعد في تشغيل لجنة مؤتمر نزع السﻻح. 由于其农业气象学和业务水文学训练和应用区域中心和萨赫勒研究所积累了丰富的关于各种网络的经验，萨赫勒抗旱委员会拥有资源，因此有充分的理由可以调查和评估配合执行荒漠化公约的各网络和机构。
تحت اشراف اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة التصحر في منطقة الساحل ووكالتيه )معهد منطقة الساحل والمركز اﻻقليمي للتدريب( سوف تتم مساعي لتشكيل فريق من الشركاء التقنيين يعملون في منطقة اللجنة الدائمة سبق أن نفذت معهم أعمال من هذا النوع. 在萨赫勒抗旱委员会及其两个机构(萨赫勒研究所和农业气象学和业务水文学训练和运用区域中心)的领导下，将建立一个技术伙伴小组，在萨赫勒抗旱委员会地区展开活动，在这一地区已经展开了类似的工作。