简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

金融技术

"金融技术" معنى
أمثلة
  • وقد أسهمت الدورتان السادسة والسابعة للمؤتمر الأفريقي للنفط، وما يتصل به من أنشطة في مجال إدارة مخاطر السلع الأساسية، في التوصل إلى فهمٍ أعمقَ للتقنيات المالية الحديثة ذات الصلة بقطاع السلع الأساسية، لا سيما بالنسبة لصناع القرار في القطاع الخاص.
    第六届和第七届非洲石油会议以及在商品风险管理方面的有关活动,也有助于更好地了解与商品部门,尤其是私营部门决策者有关的现代金融技术
  • تنفيذ تدابير ترمي إلى منع استخدام الأموال المتأتية بطرق إجرامية في فتح حسابات مصرفية قانونية لدى المؤسسات المصرفية، وكشف أي أساليب أو مخططات جديدة لاستخدام التكنولوجيا المصرفية والمالية في إضفاء الصفة القانونية على الأموال " القذرة " ؛
    执行措施,防止将犯罪所得用于建立金融机构法定基金,并鉴明使用银行和金融技术将 " 脏 " 钱合法化的新机制和手段;
  • ولكن هذه المعايير ﻻ تراعي تماما احتمال نشوء احتياجات خاصة في اﻻقتصادات النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، كما أن إدخال بتقنيات مالية لما بعد العصر الصناعي في نظم مالية أقل تقدما يمكن أن يخلق هو نفسه مواطن للضعف )انظر مناقشة المشتقات أعﻻه(.
    这些没有充分考虑到发展中和转型经济体可能有的特殊需求,及把工业后金融技术引入欠发达的金融体系本身可能产生薄弱环节(见上文关于衍生品的讨论)。
  • 79- وعقدت دورة كاملة عن التمويل الإلكتروني في كل من المؤتمرين الإقليميين اللذين عقدا في كوراتشاو وبانكوك بشأن التجارة الإلكترونية والتنمية، ودارت مناقشات حول المدفوعات الإلكترونية وغيرها من تقنيات التمويل الإلكتروني في المنطقة، خاصة حصول المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على التمويل بالوسائل الإلكترونية.
    在库拉索和曼谷举行的两次区域电子商务与发展会议,都包括了一段完整的电子金融问题会议,讨论了各自区域的电子支付和其他电子金融技术,特别是中小企业获得电子融资的机会。
  • ولتحقيق هذه الغاية، ينبغي أن تعمل الجهود المالية العالمية على تيسير الحصول المجاني أو المنخفض التكاليف على التكنولوجيا، من خلال إيجاد صناديق مالية عالمية في مجال التكنولوجيا تخلق المعرفة، على سبيل المثال، وتجعلها متاحة كسلعة عامة، ومن خلال توفير إمكانية شراء القطاع العام للتكنولوجيا المناسبة بحرية، والمساعدة التقنية في بناء القدرات التكنولوجية، وتكوين رأس المال البشري.
    为此,全球融资努力应有助于免费或以较低费用获取技术,例如,可通过全球金融技术基金开发可用作公益物的知识、进行也可免费提供的相关技术的公共部门采购、为建立技术能力提供技术援助,以及促进人力资本的形成。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2