简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

食肉动物

"食肉动物" معنى
أمثلة
  • لكن خسائر مجموعة إيفالو من صغار الرنة أقل بكثير، لأن أيائلها تبقى قرب المستوطنات البشرية مما يحد من تعرضها للحيوانات المفترسة.
    相比之下,艾瓦罗组的幼崽损失要少得多,因为他们的驯鹿是在人类住区附近放牧,减少了被食肉动物侵袭的机会。
  • ونتيجة لذلك، يُطرح سؤال عن مدى ما تشكله مثبطات اللهب الممزوجة بالبروم من مخاطر بالنسبة لكائنات أعلى في السلسلة الغذائية، وخاصة الضواري العليا والإنسان.
    随之而来的一个问题就是,这些溴化阻燃剂会给食物链顶端的物种(尤其是食肉动物和人类)造成多大程度的风险。
  • وعلاوة على ذلك، جرى تحديد مخاطر غير مقبولة على المفترسات العليا نتيجة للتسمم الثانوي (الجماعات الأوروبية 2003أ).
    此外,已经确定了二次中毒对食物链顶端的食肉动物具有不可接受的风险(欧洲共同体,2001年b,欧洲委员会,2000年a)。
  • ووفقاً لهذا التقرير، فإن تربية أيائل الرنة المربحة اقتصادياً تدهورت في منطقة لابلاند الأكثر تأثراً بالحيوانات المفترسة، وذلك بالنظر إلى العدد الحالي لهذه الحيوانات.
    据该报告称,因为当前食肉动物的数量,在受食肉动物影响最大的拉普兰地区,经济上可以盈利的驯鹿养殖业已经崩溃。
  • ووفقاً لهذا التقرير، فإن تربية أيائل الرنة المربحة اقتصادياً تدهورت في منطقة لابلاند الأكثر تأثراً بالحيوانات المفترسة، وذلك بالنظر إلى العدد الحالي لهذه الحيوانات.
    据该报告称,因为当前食肉动物的数量,在受食肉动物影响最大的拉普兰地区,经济上可以盈利的驯鹿养殖业已经崩溃。
  • وأظهرت النتائج عامل تضخم بيولوجي أعلى للكائنات اللاحمة البرية والإنسان (عامل تضخم بيولوجي قدره 8) مقارنةً بالثدييات البحرية (عامل تضخم بيولوجي قدره 3).
    研究结果表明,陆生食肉动物及人类的生物放大系数(BMF等于8)高于海洋哺乳动物的生物放大系数(BMF等于3)。
  • كما سيستخدم عدد من اللافقريات الأخرى المسببة للتحلل هذه المواد العضوية مما سيحفز بشكل غير مباشر آفات مثل النمل الذي تعد أنشطته أيضاً مفيدة للتربة.
    有机物还将被一些其它有助于分解的无脊椎动物使用,因此间接有利于食肉动物,特别是蚂蚁,而蚂蚁的活动也对土壤有利。
  • 2-9 وكل سنة، تختفي نسبة كبيرة من مواليد الرنة التابعة لمجموعة نيلِّيم في الغابة، بسبب مجموعة من الظروف الطبيعية المختلفة، لا سيما تعرضها لهجمات الحيوانات المفترسة.
    9 由于各种不同的自然条件,特别是容易遭受食肉动物侵袭,造成每年都有大量属于内利姆组所有的驯鹿幼崽在森林中消失。
  • ويشير تقرير المجلس الإقليمي إلى أن التراجع الطفيف في الخسائر منذ أن بلغت أقصاها عام 2007 ناجم عن تراجع أعداد أيائل الرنة بسبب الحيوانات المفترسة.
    地区委员会的报告指出,自2007年损失达到峰值以来,牧民遭受的损失略有下降,这是食肉动物导致驯鹿数量下降的结果。
  • وتشتمل هذه المفترسات على قمة شبكات الأغذية المائية (مثل الطيور والثدييات الآكلة للأسماك) والنظم الإيكولوجية للمناطق المتجمدة الجنوبية والأراضي الغدقة والنظم الإيكولوجية الاستوائية والأوساط الميكروبولوجية في التربة.
    它们包括处于水生食物网顶端的食肉动物(如吃鱼的鸟类和哺乳动物)、北极生态系统、湿地、热带生态系统和土壤微生物种群。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5