وكانت تبذل جهوداً حثيثة على المستوى الدولي، بصفتها ثاني أكبر اقتصاد في العالم، ولأنها تغلّبت، إلى جانب بلدان آسيوية أخرى، على أزمة اقتصادية في التسعينات. 作为世界第二大经济体，作为与其他亚洲国家克服了1990年代经济危机的国家，日本正在国际上作出认真的努力。
وأدى الازدهار الاقتصادي في التسعينات إلى رفع مستويات معيشة جميع الفئات الثلاث بالقيمة المطلقة ومستويات الأمريكان الأفارقة والمنحدرين من أمريكا اللاتينية بالنسبة إلى البيض. 1990年代经济兴旺，以绝对数值衡量，三个群体的生活水平都有所提高，非洲裔美国人和西班牙裔美国人相对于白人的生活水平也有所提高。
فقد شهد عقد التسعينات تغيرا في معدل التنمية اﻻقتصادية الذي يمكن أن يحدث آثارا إيجابية على الطلب على النفط والمنتجات المشتقة منه وأن يفضي إلى تنمية أكبر كثيرا ﻻقتصادات البلدان النامية، والصين، والهند، وغيرهما مــن بلدان جنوب شرق آسيا، والبلدان المصدرة للنفط. 1990年代经济增长率的变化将对石油及其副产品需求市场产生积极影响，并且更大地推动中国、印度其他东南亚国家和石油输出国的经济发展。
وبالنظر إلى أن الإصلاحات في قطاع الاتصالات تعود إلى الثمانينات وأنه قد أعقبها انفتاح قطاع التصنيع والخدمات ذات القيمة المضافة أمام فعاليات القطاع الخاص، فإنها لم تكتسب زخماً إلا بعد الإصلاحات الاقتصادية المنفذة في التسعينات. 虽然电信部门的改革可追溯到1980年代，并随后向私人行动者开放制造业部门和增值服务部门，但只是在1990年代经济改革之后，这些改革才取得了进展的势头。
وقد نما الاقتصاد بقوة في التسعينيات مع التوسع في السياحة والقطاعات المالية الخارجية. غير أنه بعد عام 1995، حين بلغ توسع الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 13.5 في المائة، تباطأ هذا المعدل فانخفض إلى نسبة ثابتة متينة بلغت 8.7 في المائة في عام 1999(4). 1990年代经济增长强劲有力，旅游业和境外金融服务部门都扩大了，然而在1995年之后，当国内总产值实际增长率达到13.5％时增长速度放慢了，1999年下降到8.7％，4 这仍然是很有力的增长。