تشيرنوبيل

• رأيت في تشيرنوبيل أيضا بوادر أمل.
  在切尔诺贝利，我还看到让人产生希望的迹象。
• نعم باستثناء طريقك المختصر , صحيح ؟ وهنا حيث عاشت عائلات العاملين بـ تشيرنوبيل
  这里是切尔诺贝利工人的家属区
• (و) العجز الحاصل نتيجة لحادث محطة تشيرنوبيل لتوليد الطاقة النووية.
  由于切尔诺贝利核电站事故造成的残疾。
• وأضاف قائلاً إن الآثار السيئة لحادثة تشيرنوبيل لا تزال موجودة.
  切尔诺贝利事故的恶果并没有完全消除。
• وإذ تشير إلى الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لحادثة تشيرنوبيل النووية،
  回顾切尔诺贝利核事故发生二十五周年，
• يمكن أن تتجاوز كارثة تشيرنوبيل عام 1986
  将会比1986年的切尔诺贝利核电厂爆炸还严重
• و لا تسري دروس تشيرنوبيل على ميدان الأمن النووي فحسب.
  切尔诺贝利的教训不仅适用于核安全领域。
• وقد جمع مؤتمر تشيرنوبيل لإعلان التبرعات مبلغ 550 مليون يورو.
  切尔诺贝利认捐会议已筹得5.5亿欧元。
• وهزت مأساة تشيرنوبيل الأمن الوطني والرضا الذاتي الدولي.
  切尔诺贝利悲剧动摇了国家安全和国际自满情绪。
• جلسة تذكارية خاصة لإحياء الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لكارثة تشيرنوبيل
  纪念切尔诺贝利灾难二十五周年特别纪念会议