تشيرنوبيل في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 切尔诺贝利
- "تشيرنوبيل (فيروس)" في الصينية cih病毒
- "تشيرنوبيل (مسلسل قصير)" في الصينية 切尔诺贝利(迷你剧)
- "أطباء تشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利医生组织
- "جمعية درع تشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利盾
- "صندوق ملجأ تشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利掩蔽工程基金
- "مركز تشيرنوبيل الدولي" في الصينية 国际切尔诺贝利中心
- "منتدى تشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利论坛
- "تشيرنوبل" في الصينية 切尔诺贝利
- "المركز الدولي لتشيرنوبيل" في الصينية 国际切尔诺贝利中心
- "مشروع تشيرنوبيل الدولي" في الصينية 国际切尔诺贝利项目
- "برنامج الإنعاش والتنمية لتشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利复原发展方案
- "برنامج اليونسكو المتعلق بتشيرنوبيل" في الصينية 教科文组织切尔诺贝利方案
- "الاتحاد الأوكراني لتشيرنوبيل" في الصينية 乌克兰切尔诺贝利联盟
- "الاجتماع الدولي المعني بتشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利问题特别国际会议
- "التابوت الخرساني لتشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利石棺
- "الصندوق الاستئماني لتشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利信托基金
- "برنامج المساعدة الإنسانية وإعادة التأهيل لتشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利人道主义援助和恢复方案
- "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利问题机构间工作队 处理切尔诺贝利核事故后果特设机构间工作队
- "نوبيرن" في الصينية 纽伯恩(阿拉巴马州)
- "محطة تشيرنوبل النووية" في الصينية 切尔诺贝利核电站石棺
- "ستالكير: ظل تشيرنوبل" في الصينية 浩劫杀阵：[车车]诺比之影
- "اللجنة الرباعية للتنسيق بشأن تشيرنوبيل" في الصينية 切尔诺贝利问题四方协调委员会
- "اللجنة المعنية بإزالة آثار حادثة تشيرنوبيل" في الصينية 消除切尔诺贝利事故后果委员会
- "خمس عشرة سنة بعد حادثة تشيرنوبيل - الدروس المستفادة" في الصينية 切尔诺贝利事故十五周年－所吸取的教训
- "تشيرنوبل (توضيح)" في الصينية 切尔诺贝利(消歧义)
- "تشيرنات" في الصينية 切尔纳特乡(科瓦斯纳县)
أمثلة
- إنها إما هذا أو تشيرنوبيل
要么这样 要么就是切尔诺贝利 - باء- الأنشطة المتصلة بحادث تشيرنوبيل
与切尔诺贝利事故相关的活动 - من سيصاحب بول الي تشيرنوبيل ؟
谁要和保罗一起去切尔诺贝利？ - لقد كانت حادثة تشيرنوبيل مأساة مدمرة.
切尔诺贝利是一场毁灭性灾难。 - وكانت كارثة تشيرنوبيل كارثة كبرى.
切尔诺贝利灾难是一场重大灾难。 - باء- الأنشطة المتصلة بحادث تشيرنوبيل
B. 与切尔诺贝利事故相关的活动 - إن تشيرنوبيل هي مأساتنا المشتركة.
切尔诺贝利灾难是我们共同的悲剧。 - وستبقى تشيرنوبيل في ذهني وقتا طويلا.
切尔诺贝利的景象将让我长久难忘。 - وتبقى تركة كارثة تشيرنوبيل تركة ثقيلة.
切尔诺贝利灾难的遗留问题依然严重。 - ونفهم أن تشيرنوبيل تهدد بالخطر العالم بأسره.
我们理解，切尔诺贝利威胁全世界。