(أ) أن العنف ضد المرأة مشكلة شائعة ومتفشية في جميع أنحاء العالم، وأنه يؤثر على الجوانب البدنية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية والقانونية لحياة المرأة. (a) 侵害妇女的暴力行为是普遍和最常见的世界性问题，影响到妇女生活的物质、社会、经济、文化和法律等方面。
وتتسم هذه المسألة بأهمية خاصة في المناطق الريفية، حيث أن مصادر التلوث غير المحددة، كالأسمدة ومختلف المواد السمية المستخدمة في الزراعة، باتت تمثل مشكلة متعاظمة الخطورة على الصعيد العالمي. 这在农村地区尤其重要,因为非点污染源,包括农用化肥和各种有毒物质,已成为一个日益严重的世界性问题。
وقال إن العديد من المشاكل العالمية تهدد، اﻻستقرار الدولي على عتبة اﻷلفية الجديدة، وتحول دون تحقيق التنمية المستدامة، ويتوجب على اﻷمم المتحدة إيجاد الحلول الممكنة لها. 他说，在踏入新的千年门槛时，许多世界性问题危及国际稳定，阻碍取得可持续发展，应由联合国寻找可能的解决办法。
وعليه فإن وفده يؤيد إدراج هذا البند التكميلي الذي ينبغي أن يعقبه قرار إيجابي بشأن المسألة بحيث تتمكن الأمم المتحدة من السير قدما في درب معالجة المسائل التي تؤثر في العالم برمته. 因此，帕劳代表团支持把这一补充项目列入议程，并随后积极解决这一问题，以使联合国能够转而处理世界性问题。
ولما كان خفض الطلب يشكل عنصرا أساسيا في مجال مكافحة تلك المشكلة العالمية المتعلقة بالمخدرات، فإنه يتحتم وضع برامج لإعادة تأهيل مدمني المخدرات وإدماجهم في المجتمع من جديد. 由于减少需求是与毒品这个世界性问题作斗争的基本要素，因此有必要制定促使吸毒成瘾者获得新生并重新融入社会的计划。
54- وتابعت قائلة إن الشباب يحتاجون إلى التنفيذ الفوري للأهداف الإنمائية للألفية. وهم مستعدون للنهوض بالمسؤوليات في مجتمعاتهم ويريدون إتاحة الفرصة لهم للمساعدة في معالجة المشاكل في كافة أنحاء العالم. 青年人呼吁立即执行千年发展目标，他们已经准备好承担起他们的社会责任，并且希望得到帮助解决世界性问题的机会。