分庭

• ولا تزال المسألة معروضة على الدائرة الابتدائية.
  审判分庭继续审议此事。
• تنظيم وتنسيق إجراءات الدوائر الابتدائية.
  组织和协调审判分庭的诉讼。
• قـيّمتُ أداء موظفي القسم.
  评估申诉分庭工作人员的业绩；
• وأصدرت الدائرة الابتدائية 48 قرارا().
  审判分庭发布了48项裁判。
• الدائرة الابتدائية بالمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
  前南问题国际法庭审判分庭
• المسائل المتعلقة بغرفة منازعات قاع البحار
  与海底争端分庭有关的事项
• المسائل المتعلقة بغرفة منازعات مصائد الأسماك
  与渔业争端分庭有关的事项
• ويجري اختيار أعضاء الغرفة كل ثلاث سنوات.
  分庭法官每三年选一次。
• المسائل المتصلة بدائرة منازعات قاع البحار
  与海底争端分庭有关的事项
• المسائل المتصلة بدائرة منازعات مصائد الأسماك
  与渔业争端分庭有关的事项