وإضافة إلى ذلك، يمكن للمجموعات التي لها اهتمامات تخصصية أن تكون واثقة في أن الفرصة ستتاح لها لاقتراح خبراء للمسائل التي تهمها؛ 此外,专门利益团体可以放心,它们将有机会就其感兴趣的问题推荐专家;
وتتولى دائرة المساواة بين الجنسين إطلاع الجماعات المهتمة على مختلف المبادرات وتشارك في الحوار حول ما تثيره تلك المبادرات من توقعات وما يكون لها من تأثير. 性别平等司将各种倡议告知利益团体,并参加关于预期和影响的对话。
ومن ثم فإن حق مجموعات ذات مصلحة خاصة في المشاركة في المنظمات وسائر مجموعات المصلحة في ألمانيا محمي بضمانات شاملة. 因此,在德国,通过提供全面保障,保护特别利益群体参与组织和其他利益团体的权利。
ويشمل " الجمهور " اﻷفراد وجماعات المصالح )بما في ذلك المنظمات غير الحكومية( والخبراء المستقلين. " 公众 " 一词包括个人、利益团体(包括非政府组织)和独立专家。
وإضافة إلى ذلك، قد يكون من الصعب إشراك جماعات المصالح التي يصعب تعريفها أو التي تفتقر إلى قيادة واضحة، مثل الحركات الاجتماعية والجماعات الشبابية. 此外,可能难以与不容易界定或缺乏清楚领导人的利益团体,如社会运动和青年团体接触。
' 7` حماية المشاعات ومنع تخصيص الموارد الطبيعية للقطاعين الخاص والعام واستغلالهما لها، وذلك من خلال الرقابة الحكومية والجهود التنظيمية لأصحاب المصلحة المتعددين؛ ㈦ 通过国家监督和多利益攸关方监管,保护公共财产并防止公私利益团体挪用和剥削自然资源;