反诉

• وأودعت المذكرة المتضمِنة طلباتٍ مضادة في غضون الأجل المحدد.
  包含反诉的书状已在规定期限内提交。
• وقدمت نيكاراغوا في مذكرتها المضادة أربعة طلبات مضادة.
  尼加拉瓜在其答辩状中提出了四项反诉。
• وتضمنت المذكرة المضادة طلبات مضادة، وردت محددة في الجزء السادس.
  辩诉状中包括反诉，详述于第六部分。
• وأودعت المذكرة المتضمِنة طلباتٍ مضادة في غضون الأجل المحدد.
  包含反诉的书状已在规定的时限内提交。
• أوضحت المحكمة الشروط التي تحكم تقديم الدفوع المضادة والنظر فيها.
  法院澄清了有关提出和审议反诉的条件。
• هل سأخسر كل النقود التي حصلت عليها من التعويض؟
  会不会拿不到反诉讼中[荻获]得的赔偿金？
• لأنّني أفكّر أنّ علينا الرّد، والتّوقّف عن الدفاع
  我们被诉了? 我觉得我们应该反诉 不能这么被动了
• وتضمنت المذكرة المضادة مطالبات مضادة، ترد محددة في الجزء السادس.
  226． 辩诉状包括反诉,详述于第六部分。
• وتضمنت المذكرة المضادة مطالبات مضادة، ترد محددة في الجزء السادس.
  226． 辩诉状包括反诉,详述于第六部分。