国民待遇

• معاملة الأجانب، بمن فيهم طالبو اللجوء لام - حالات الطوارئ
  包括寻求庇护者在内的非本国国民待遇 紧急状态
• `3` العلاقة بين معاملة الدولة الأكثر رعاية والمعاملة الوطنية (السيد د.
  最惠国待遇与国民待遇的关系(麦克雷先生)
• ويجوز أيضا أن تطبَّق المعاملة الوطنية على أساس أفقي على جميع القطاعات ووسائل الإمداد.
  国民待遇可横向适用于所有部门和模式。
• 43- يتناول المثال الثالث مسألة تطابق وضع العلامات الاجتماعية مع مبدأ المعاملة الوطنية.
  第三个例子探讨社会标记是否符合国民待遇。
• واستمر تأييد معيار المعاملة الوطنية بدرجات متفاوتة عبر القرون().
  几百年来，国民待遇的标准继续得到不同程度的支持。
• القضايــا المثارة فــي المنازعــات التجارية التي نشأت فيما يتعلـق بحكـم المعاملة الوطنية الوارد
  世贸组织协定国民待遇规定引起 贸易争议的问题
• ٥- وأما مسألة المعاملة الوطنية لﻻستثمار اﻷجنبي المباشر فكانت موضع مناقشة واسعة.
  对于直接外资国民待遇的问题进行了大量的辩论。
• وكان هناك اقتراح يقضي بتحمّل التزامات معاملة وطنية في جميع القطاعات المُلتَزَم بها.
  讨论建议，在所有作出承诺的部门实行国民待遇。
• وضمان إمكانية وصول الأطفال المهاجرين إلى التعليم على أساس المساواة في المعاملة مع المواطنين.
  确保按照国民待遇平等的原则移徙儿童能受教育。
• مرفق الجـزء القضايا المثارة فــي المنازعات التجاريــــة التي نشأت فيما يتعلق بحكــــم المعاملة الوطنية
  附件 世贸组织协定国民待遇规定引起贸易争议的问题