وأشار إلى أن الوضع يزداد غموضا بسبب التغير الكبير الذي طرأ على البارامترات التي استندت إليها الجمعية العامة عند موافقتها على اقتراحات التصميم والإدارة الأصلية فيما يتعلق بالخطة. 情况更加难以理解，因为大会据以为该计划批准最初设计和管理建议的基本参数发生了很大变化。
ويرد هذا الإطار تحديداً في المدونة. ويرى الفريق العامل أن المبادئ التوجيهية تضع المعايير الأساسية التي ينبغي أن تستوفيها آلية التنظيم الذاتي في صناعة ما. 该框架对《守则》特别适用，工作组认为，《指导原则》提出了行业自我监管机制应该达到的基本参数。
وينبغي إجراء مزيد من التجارب إذا ما حدث تغير ملحوظ في المعالم الأساسية التي تحدد فعالية الترجمة الشفوية عن بعد، مثل نوعية تكنولوجيا استخدام الفيديو وتكلفة الاتصالات. 106．如果确定远距离口译效果的基本参数（如录像技术质量和通信费用等）出现显着变化，则应进行进一步试验。
وعلى الصعيد المشترك بين الوكالات، اعتبرت المبادئ التوجيهية التي وضعتها لجنة التنسيق الإدارية في عام 1999() المرجع الرئيسي لتحديد نطاق نظام المنسقين المقيمين والمعالم الأساسية المحددة لأدائه. 在机构间一级，行政协调委员会1999年订立的准则 成为确定驻地协调员制度运作范围和基本参数的主要参照标准。
ورغم أن النوع الأول من الاتفاقات المغلقة المذكورة في الفقرة 33 من التقرير استبعد المنافسة في المرحلة الثانية، فقد جعل النوع الثاني من الاتفاقات مسألة وضع المعايير والمواصفات الأساسية أمرا صعبا. 该报告第33段提到的第一种非公开协议排除了在第二阶段竞争的机会，第二类协议则很难建立基本参数和规格。
وعقد مؤتمر على مدى 4 أيام لوضع مشروع للمعايير الأساسية لقاعدة بيانات وطنية في المستقبل لتسجيل الأسلحة للقوات النظامية والمدنيين، بوصفها خطوة أساسية في مشروع الوسم والتسجيل 举行了一次为期四天的会议，作为标识和登记项目的一个关键步骤，为未来国家军警人员和平民武器登记数据库拟订基本参数
ومن تلك البارامترات الأساسية الطابع العمومي للسجل، ونوع البيانات التي يلزم تسجيلها، والطرائق التي يمكن بها تلبية ما للممارسات المالية العصرية من احتياجات تتصل بالتسجيل، والوقت الذي يبدأ فيه مفعول التسجيل. 这些基本参数包括登记处的公共性质、必须登记的数据类型、在现代融资习惯做法方面满足与登记有关需要的具体方式和登记生效的时间。