简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

巴拉圭法律

"巴拉圭法律" معنى
أمثلة
  • وانتهى تقرير المعهد الباراغوي للشعوب الأصلية إلى أن امتداد مساحات المحاصيل المزروعة في المناطق المتاخمة يصل إلى حافة أراضي المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية وأن المنتجين لم يحترموا الشريط الأمني الفاصل المحدّد بموجب القانون بعمق 100 متر.
    巴拉圭土着委员会的报告显示,这些农场主种植的部分农作物甚至紧临土着社区;而按照巴拉圭法律的有关规定,这些农作物与居民区之间必须有100米的隔离带。
  • ويزيد الأمر وضوحا في الفقرة 3 من المادة، إذ تقضي بأن قانون باراغواي ينطبق على الشخص الذي يشارك في جرم مرتكَب في الخارج بإتيان أفعال داخل الأراضي الوطنية، حتى ولو لم توجد أحكام بمعاقبة تلك الأفعال بموجب القانون الساري المفعول في المكان الذي ارتكب فيه الجرم.
    该条第3款则更为清楚,因为它规定,巴拉圭法律将适用于在本国领土内行为从而参与在国外实施的行为的人员,即便行为实施地法律没有规定刑罚。
  • 66- وبالرغم من هذه الأحكام الصريحة في قانون باراغواي، واستناداً إلى الشهادات التي تلقتها اللجنة الفرعية، فإن الشرطة الوطنية نادراً ما تمتثل للشرط القانوني المتعلق بإبلاغ القاضي ومكتب المدعي العام في غضون مهلة قدرها ست ساعات من احتجاز المشتبه فيه.
    尽管巴拉圭法律存在这些明文规定,但从防范酷刑小组委员会收到的证词判断,国家警察很少遵守法律要求,在拘留嫌疑人之后6个小时的时限内通知法官和检察官办公室。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3