简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

次级立法

"次级立法" معنى
أمثلة
  • وما زال مكتب الجريدة الرسمية يفتقر إلى نهج منظم لنشر القوانين والتشريعات الثانوية، وإلى قاعدة بيانات وفهرس لتيسير إمكانية الاطلاع على الكم الضخم من القوانين القائمة.
    政府公报办公室仍缺乏公布法律和次级立法的系统办法,以及可查阅各类现行法律的数据库和索引。
  • اتخاذ جميع التدابير التشريعية والإدارية وغيرها من أجل التوفيق بين التشريع الأولي والثانوي والمعاهدات الدولية الخاصة بالتعذيب (الفقرة 57)
    采取适当的立法、行政和任何其他所需措施,以使主要立法和次级立法符合与酷刑问题相关的国际条约(第57段)
  • (أ) القوانين التي يصدرها البرلمان في نطاق السلطات المنوطة به بموجب الدستور فضلاً عن النصوص التنظيمية أو القوانين الفرعية المعتمدة بموجب هذه القوانين؛
    议会在《宪法》规定其权利的范围内行事而通过的各项法令,以及根据这些法令制定的授权立法或次级立法
  • ويُمنح الإعفاء من شرط تأشيرة الدخول من خلال تشريعات ثانوية؛ وذلك هو الحال بالنسبة لمواطني صربيا، حيث تسمح سلطات كوسوفو لهؤلاء بدخول كوسوفو ببطاقة الهوية.
    通过次级立法做出豁免签证规定;这适用于塞尔维亚公民,科索沃当局允许其凭身份证即可进入科索沃。
  • وطريقة تداول واستخدام الأسلحة النارية العسكرية أو النظامية اليدوية والأسلحة الأخرى وذخائرها وطلقاتها في منظمات الدولة شبه العسكرية تنظمها تشريعات ثانوية محددة ذات طابع سري.
    国家准军事组织中军用或服务用手持火器和其他武器、弹药和弹盒的流通和使用程序受到机密的特定次级立法管制。
  • والتشريع الخاص بالرقابة على الصادرات مكمل للتشريعات الثانوية التي سُـنت لتنفيذ المعاهدات الدولية بشأن منع انتشار الأسلحة، مثل معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، واتفاقية الأسلحة البيولوجية، واتفاقيـة الأسلحة الكيميائية.
    出口管制立法补充了为执行不扩散条约、生物武器公约和化学武器公约各项不扩散问题国际条约而实施的次级立法
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5