وسيركز اجتماع أوتوا في المقام الأول على إنجاز مصفوفة يتم من خلالها تصنيف كافة الأغراض التي يُفترض أن يتناولها أي مقياس عام لحالات الإعاقة (أي مجالات استخدام البيانات)، مع تصنيف نوعي لخصائص الأسئلة، مثل مجال التصنيف الدولي، وحدة الإعاقة، ومدتها، وأسبابها. 渥太华会议的一项重点就是要用问题特征类型，如国际功能、残疾和健康分类领域、严重程度、期限、起因和期限等，来最终确定一般残疾措施所要实现的目标(即数据的用途)。
ونحن باعتبارنا مشتركين ﻻ يسعنا إﻻ الترحيب بنتائج مؤتمر أوتاوا وباجتماع متابعته الذي انعقد في اﻻسبوع الماضي في فيينا، اعتقاداً منا أن هذه العملية تساهم في تهيئة القوة الدافعة الﻻزمة لتعزيز هذه القضية والحفاظ على هذه القوة وبناء أوسع دعم دولي ممكن لها. 作为与会者，对渥太华会议及上周在维也纳举行的其后续会议的结果我们只能表示欢迎。 我们相信，该进程有助于建立并维持推动该办法的必要动力并逐步建立对此尽可能最大的国际支持。