简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

社会污名

"社会污名" معنى
أمثلة
  • وفي إطار مبادرة التوحد والصحة العامة على الصعيد العالمي، التي أطلقت في بنغلاديش عام 2011، تعمل بنغلاديش أيضاً على معالجة التوحد، وحققت هذا إلى حد بعيد بمكافحة الوصم الاجتماعي المرتبط بالتوحد.
    孟加拉国还在2011年推出全球自闭症公共健康倡议,致力于关注自闭症,迄今主要是消除相关的社会污名
  • وفي حالات الوصم الاجتماعي المقترن بالعنف الجنسي، فإن إدراج منظور جنساني في عمل لجنة تقصي الحقائق يساعد أيضاً في كسر ذلك الوصم وتغيير المواقف الاجتماعية المتعلقة بالعنف الجنسي.
    在性暴力带有社会污名的情况下,将性别观纳入真相委员会的工作,也将有助于消除这种污名,改变社会对性暴力的态度。
  • 15- وأعربت اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم عن قلقها لأن العمال المهاجرين وأسرهم يعانون من الوصم الاجتماعي ومن شتى ضروب التمييز في مجال التوظيف(34).
    保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会十分关切,移徙工人及其家庭遭到社会污名化,在就业领域遭到各种形式的歧视。
  • واتُفق بصورة عامة على أن للفقر المدقع سمات مادية وغير مادية أيضاً، أبرزها التمييز والوصمة الاجتماعية المرتبطة به والعمليات والمؤسسات التي يصدر عنها التمييز.
    大家普遍认为,极端贫穷既具有有形的又具有无形的特点,最引人注目的是与其相关的歧视和社会污名以及造成极端贫穷的程序和机构。
  • ويمكن أن يؤدي الجبر الرمزي أيضاً دوراً قيماً في الاعتراف بالعنف الجنساني والجنسي وفي تأكيد وضع الضحايا كمواطنين وأصحاب حقوق، ولا سيما في سياق الوصم الاجتماعي.
    象征性赔偿债权人基于性别的暴力和性暴力以及确认受害者作为公民和权利持有者的地位方面也可发挥宝贵的作用,特别是对社会污名而言。
  • وأضاف إن مرور عشر سنوات على صدور إعلان وبرنامج عمل ديربان للقضاء على العنصرية وكراهية الأجانب وظاهرة الوصم الاجتماعي والانتهاكات الصارخة معناه أن المسألة لا تزال على جدول الأعمال العالمي.
    自关于消除种族主义和仇外心理的《德班宣言和行动纲领》通过以来的十年,社会污名化和公然违反的现象表明这仍是全球议程中的一个问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5