أما تكاليف التمثيل اﻹقليمي في مجلس اﻷمن فيتقاسمها اﻷعضاء الدائمون اﻹقليميون مع اﻷعضاء اﻵخرين المنتمين إلى المنطقة اﻹقليمية المعنية. 区域常任理事国将与区域内其他成员分担安全理事会区域代表席位的经费。
واستهدفت عمليــة الانتخاب اختيار 84 نائبا في البرلمان و 262 رئيسا للبلدية و20 نائبا لبرلمان أمريكا الوسطى. 竞选争夺议会84个席位,262名市长席位和中美洲议会的20名代表席位。
تعزيز مشاركة المرأة واستخدام إمكانياتها في إدارة الدولة وزيادة تمثيلها على كل مستويات صنع القرار؛ 促进国家管理领域对妇女潜能的吸收和利用,增加她们在各级决策层中的代表席位;
ففي مجلس النواب الذي يضم 249 مقعداً، ينبغي أن تمثل سيدتان من كل ولاية، أي ما مجموعه 68 سيدة، في هذا المجلس. 人民院有249个席位,每省2个女性席位,总共应有68个女代表席位。
وبدأت ثلاثة من الأحزاب السياسية المعارضة الرئيسية المُمثلة في البرلمان الوطني في استكشاف سُبُل إقامة تحالف تنضوي تحت لوائه لتخوض الانتخابات العامة. 三个在国会有代表席位的主要反对党一直在探讨结成联盟以赢得大选的可能性。
وأستعمل عبارة " استبعاد أقل " لأنه حان وقت تمثيل مختلف أنحاء العالم على نحو منصف في مجلس الأمن. 我说减少排他性,是因为现在应该是世界各地在安全理事会得到公平代表席位的时候了。
فعلى سبيل المثال، تدعو الدول العربية إلى وجود تمثيل عربي دائم في أي تشكيل موسع للمجلس في المستقبل. 比如,阿拉伯国家呼吁,未来任何一种安理会的扩大中都要纳入一个阿拉伯常任代表席位。