简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

使自主

"使自主" معنى
أمثلة
  • وفي هذا الصدد، يرحب وفد بلادي بإنشاء الجهاز الجديد في الأمم المتحدة المعني بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، ونتوقَّع أن يعزز هذا الجهاز قدرة المنظمة الدولية على دعم تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، اتّساقاً مع القيادة الوطنية لبرامج التنمية الاجتماعية في الدول النامية.
    我国代表团欢迎设立新的联合国促进两性平等和增强妇女权能署,希望它能增强联合国促进两性平等和赋予妇女权力的能力,同时采用与发展中国家对本国社会发展方案行使自主权和领导权原则相一致的方式。
  • إن أي سياسات تحول دون قيام النساء والفتيات بتطوير كامل طاقاتهن أو تحرمهن من المشاركة بشكل متكافئ في مجتمعاتهن وتجعل فرصة الاختيار المتاحة أمامهن هي الاختيار بين بدائل أقل من مرغوبة، لا بد أن تدفعنا إلى مراجعة مواقفنا وتصرفاتنا الاجتماعية.
    任何阻止妇女和女孩发展其所有潜力或阻止其在社会上享有平等发言权的政策都让妇女只能在那些不理想的生活方式中做出选择,以此作为其行使自主权的一种形式,此时,我们必须重新审视我们的社会态度和行为表现。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4