简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

反要求

"反要求" معنى
أمثلة
  • وهذه الأنشطة الإرهابية لا تمثل فحسب انتهاكات واضحة لقرارات مجلس الأمن التي تتطلب الحفاظ على الطبيعة المدنية لمخيمات اللاجئين، بل تعرّض أيضا حياة السكان المدنيين المقيمين على مقربة منها للخطر بصورة مباشرة.
    这些恐怖活动不仅显然违反要求保持难民营的民用性质的安全理事会各项决议,而且也直接危害居住在附近的平民的生命安全。
  • فمن المسلّم به أن القضاة أو المحكّمين لا يمكن أن يتجاوزوا ما هو مبين في الادعاءات والادعاءات المقابلة في قضية ما، ولكن مدى تدخلهم يتفاوت تفاوتا كبيرا، رهنا بالنظام القانوني.
    法官和仲裁员的行动不能超越讼案的要求和反要求中规定的限制,这一点是假定的事实,但他们的参与程度又会大不相同,取决于不同的法律制度。
  • وغني عن القول إن سعي كوريا الشمالية إلى مواصلة برنامج لتخصيب اليورانيوم يشكل خرقا سافرا لقراري مجلس الأمن 1718 (2006) و 1874 (2009)، اللذين يقتضيان من كوريا الشمالية أن توقف على الفور جميع أنشطتها النووية.
    不言而喻,北韩推行铀浓缩计划的行为公然违反要求北韩立即停止所有核活动的安全理事会第1718 (2006)号和第1874(2009)号决议。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5