عرض غير رسمي سيقدم الدكتور ماريو سواريس، الرئيس السابق للبرتغال والرئيس الحالي للجنة العالمية المستقلة المعنية بالمحيطات عرضا بشأن أنشطــة اللجنة وتقريرها المعنون " المحيطات... مستقبلنا " . 葡萄牙前总统、独立世界海洋委员会现任主席马里奥·苏亚雷斯先生将举行一次报告会，介绍该委员会的活动及其题为 " 海洋－我们的未来 " 的报告。
كما نظمت الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمركز الآسيوي للحد من الكوارث، ثلاث جولات دراسية تعريفية للمديرين الوطنيين رفيعي المستوى في المنطقة حول الأمواج السنامية، وتم تنظيم تدريب مشترك للموظفين التقنيين والمذيعين في محطات التلفزيون. 国际减灾战略、政府间海洋委员会和亚洲减灾中心已经为该区域的国家高级行政人员组织了三次海啸情况巡视研究旅行，并为技术人员和电视广播人员举办了联合培训。
وذهب أحد الوفود إلى أبعد من ذلك باقتراح إنشاء أمين للمظالم بالنسبة لشؤون المحيطات، بينما دعت إحدى المنظمات غير الحكومية إلى إنشاء " لجنة للمحيطات " لتشجيع وضمان أن يجري تنفيذ الإدارة المراعية لتكامل النظام الإيكولوجي من جانب الحكومات. 一个代表团进一步建议设立海洋监察员，一个非政府组织主张成立一个 " 海洋委员会 " ，以鼓励和确保政府进行基于生态系统的管理。
وتوضيحا لذلك، ذكر تقرير للجنة العالمية المستقلة المعنية بالمحيطات، صادر في عام ١٩٩٨، أن إحدى الدراسات التي أجريت مؤخرا تشير إلى أن القيمة الكلية للصناعات البحرية التي تتوفر عنها بيانات تبلغ قرابة ١ تريليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة من بين مجموع قيمة الناتج المحلي اﻹجمالي على مستوى العالم البالغ ٢٣ تريليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة)٣٥(. 246．例如,独立世界海洋委员会1998年报告指出, " 最近的一项研究表明,在全球23万亿美元的国内生产总值中,现有数据显示的海洋工业总产值约为1万亿美元。
فقد ﻻحظنا، على وجه التحديد، نطاق المقترحات التي أبرزها تقرير اﻷمين العام، بما فيها الدعوة لعقد منتدى جديد معني بالمحيطات من قبيل لجنة دائمة تابعة للجمعية العامة أو الدعوة لعقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بشؤون المحيطات، على النحو الذي اقترحته اللجنة العالمية المستقلة المعنية بالمحيطات، أو حتى اقتراح أن يعهد لمجلس الوصاية القيام بهذا التنسيق. 我国特别注意到秘书长的报告着重提出的一系列建议,包括建议设立一个新的海洋论坛,例如大会常设委员会或独立世界海洋委员会提议召开的联合国海洋事务会议,有人甚至提议委托管理事会进行这种协调。