غير أن توفير قوة الدفع للاستدامة في الصناعة لا يمكن أن يتم على مستوى الشركات وحدها، بل يتعين أيضا على الحكومات إدخال تعديلات على سياساتها الصناعية - على مستوى البلديات والمقاطعات وعلى المستوى الوطني - عن طريق مراعاة الضمانات البيئية الملائمة، بما في ذلك تصريف النفايات، وتنقية المياه، وتدابير مكافحة التلوث. 然而，不能仅在公司一级推动产业可持续发展，各国政府必须在城市，区域和国家各级调整其产业政策，考虑适当的环境保障措施，包括废物管理、水净化和污染控制措施。
وستشمل مهام ومسؤوليات اللجنة المختلطة في عام 2008 إكمال الأنشطة المتعلقة بترسيم الحدود البرية، والنقطة الحدودية البحرية الثلاثية بين غينيا الاستوائية والكاميرون ونيجيريا؛ وتدابير بناء الثقة والحفاظ على البيئة اللازم لكفالة استدامة علاقات حسن الجوار. 混合委员会在2008年的任务和职责包括：完成与划分陆地边界有关的活动；确定喀麦隆、尼日利亚和赤道几内亚三国海上边界交汇点；采取必要的建立信任措施和环境保障措施，以确保睦邻友好关系的可持续性。
والبرنامجان الرئيسيان المتعددا الأطراف في إطار المبادرة، وهما مرفق الشراكة للحد من انبعاثات كربون الغابات، وبرنامج الأمم المتحدة للتعاون في مجال خفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها في البلدان النامية، كلاهما بصدد وضع الصيغة النهائية لتوجيهات بشأن الضمانات الاجتماعية والبيئية لأغراض التخطيط (مرحلة التأهب للمبادرة) ولأغراض تنفيذ البرامج الوطنية للمبادرة المعززة. 两个主要多边降排方案，即森林碳伙伴关系基金以及联合国关于降低发展中国家森林砍伐和退化所致排放的合作方案，都处于为规划(降排准备阶段)和执行国家降排加方案而确定社会及环境保障方面指导意见的进程中。
(ﻫ) [[التوصية بأن تتيح طرائق الكيانات التشغيلية] [توصية الكيانات التشغيلية بطرائق تتيح فرصاً متكافئة للحصول على الموارد المالية في الوقت المناسب وفق إجراءات مبسطة ومحسنة وفعّالة، بما في ذلك الوصول المباشر إلى تلك الموارد] [بما في ذلك الوصول المباشر إلى الموارد المالية في الظروف المناسبة، وفقاً لمعايير ائتمان وشراء محكمة وضمانات اجتماعية وبيئية]؛ [作为建议][对]经营实体提出模式[，据以]提供简化的、改进的和有效及时获取资金的途径，包括直接获取资金的途径][包括，健全的托管人和采购标准以及社会和环境保障措施、适当情况下的直接获取途径]；