إن الفلبين، عن طريق تعاونها مع الوكالة، ما انفكت تعمل على تنمية الموارد البشرية والهياكل الأساسية المادية اللازمة لاستخدام التكنولوجيات النووية للمساعدة في التصدي للتحديات التي يواجهها الكثير منا اليوم، ولا سيما في مجالات الأمن الغذائي، وإدارة الموارد البيئية، والصحة البشرية. 菲律宾一直在通过与原子能机构合作，为利用核技术发展必要的人力资源和建立实体基础设施，以帮助应对我们很多国家如今面临的挑战，特别是在粮食保障、环境资源管理和人类健康方面的挑战。
ونفعل ذلك من خلال بناء قدرات الشركاء المحليين (المنظمات غير الحكومية، ومنظمات رجال الأعمال، والحكومات، وغير ذلك من التشكيلات المجتمعية) وذلك من أجل حل مشاكلهم في مجالات المجتمع المدني، والتنمية الاقتصادية، وإدارة الموارد البيئية، والرعاية الصحية، والخدمات الاجتماعية، والأمن الغذائي، والمعونة الإنسانية. 为此，我们对地方合作伙伴（非政府组织、企业、政府和其他社区结构）进行能力建设，使其能解决其在民间社会、经济发展、环境资源管理、医疗保健、社会服务、粮食保障和人道主义援助等领域的自身问题。
وعلى الحكومات وهيئات الأمم المتحدة والمجتمع المدني والقطاع الخاص العمل معاً على إدماج شواغل المرأة ضمن إطار برامج وسياسات تغير المناخ اتساقاً مع منهاج عمل بيجين الذي دعا إلى تعزيز مشاركة المرأة في إدارة الموارد البيئية وإلى تخفيف المخاطر البيئية التي تُهدد المرأة. 《北京行动纲要》呼吁增加妇女在环境资源管理中的参与，并减少妇女面临的环境风险，各国政府、联合国机构、民间社会和私营部门应根据《北京行动纲要》，把妇女关心的问题纳入气候变化的方案和政策中。