相等的

• 32- ورحّبت بنما بترشيح الرئيس عدداً متساوياً من الرجال والنساء في المناصب الوزارية.
  巴拿马欢迎总统提名人数相等的男子和女子担任内阁职务。
• وينبغي تشجيع المنافسة، لكنها ينبغي أن تكون منافسة بين أطراف متساوين في القوة.
  必须促进竞争，但是，这必须是实力相等的对手之间的竞争。
• وتعتزم بعض الهيئات في كندا منح تبرعات مساوية لقيمة الأموال التي جمعها القطاع الخاص.
  加拿大本国各机构将捐出与私营部门捐款总额相等的款项。
• عندما لا يخضع الوسيط لمعايير الحيطة الواجبة المعادلة للمعايير المذكورة في هذا القرار.
  中介机构没有服从与本决定中所述标准相等的尽职审查标准。
• ويمكن للأطراف أن تضع قبل الجولة الثالثة للاستعراضات بفترة طويلة برنامجاً ثابتاً لزيارات منتظمة.
  缔约方可在第三轮审查开始以前排定间隔相等的访问时间表。
• ويتمتع العامل بحق الحصول على أجر متساو، وفي حالة التمييز، له أن يطالب بالتعويض.
  工人有权获得相等的报酬。 如果存在歧视，可提出补偿要求。
• حينما لا يكون الوسيط خاضعا لمعايير للتحقق الواجب مماثلة للمعايير الواردة في هذا القرار.
  一名中介无须遵守与本决定所述标准相等的适当评鉴标准时。
• ' 2` رسم بياني وقائمة بإحداثيات القطاع تقسمه إلى شطرين متساويين في القيمة التجارية المقدرة؛
  ㈡ 海图和坐标表，将区域分为估计商业价值相等的两部分；
• وقد تغير هذا الوضع فصارت المتزوجات يتمتعن بحق بدل السكن واﻹسكان.
  这一点现在已经改变，现在男女均有相等的权利获得住房或住房补贴。