وفي ظل هذه الترتيبات، يقوم موظفون من الأمم المتحدة خلال الفترات المزدحمة بالعمل في تلك المنظمات الأخرى بتقديم المساعدة إليها على نفقة الأمم المتحدة، بما في ذلك تكاليف السفر، بينما توافق الأطراف المتلقية على أن ترسل على نفقتها إلى الأمم المتحدة موظفين مؤهلين للعمل لحسابها لمدة مماثلة أثناء فترات ازدحام العمل في المنظمة؛ 根据这一安排，联合国工作人员将在其他组织工作繁忙期间为其提供协助，由联合国支付费用，包括差旅费，受援方则同意在联合国工作繁忙期间以同样条件向联合国派送合格工作人员并自付费用；
(1) وفقاً لأحكام المادّة 49 يجوز للبائع، حتى بعد تاريخ تسليم البضائع، أن يعالج على نفقته أي إخفاق في أداء التزاماته، إذا أمكنه القيام بذلك بدون تأخير غير معقول وبدون أن يسبّب للمشتري مضايقة غير معقولة أو يثير في نفسه شكّاً حول تسديد البائع للنفقات التي دفعها المشتري. (1) 在第四十九条的条件下，卖方即使在交货日期之后，仍可自付费用，对任何不履行义务做出补救，但这种补救不得造成不合理的迟延，也不得使买方遭受不合理的不便，或无法确定卖方是否将偿付买方预付的费用。