责任分散

• وعن طريق إسناد جانب كبير من المسؤولية الﻻمركزية عن تنظيم إصدار مﻻحق المرجع، ومن ثم احالته على أساس مجلد بمجلد، بشكل مواز عموما لهيكل الهيئات الرئيسية لﻷمم المتحدة، ينتظر أن تؤدي هذه الطريقة الجديدة إلى تقليل مشاكل التنسيق بين عمل عدة وحدات في اﻷمانة العامة يتعين عليها أداء أدوار معينة في هذه المهمة.
  这项新办法将《汇编》各项补编的制作方面的大部分管理责任分散,并按每册加以分配,各项补编通常与联合国各主要机关相应,必定能减少协调在这项任务中发挥作用的许多秘书处单位的工作所涉的问题。