除此以外
أمثلة
- وﻻ توجد أي سبل انتصاف أخرى ضد قرارات الحكومة.
除此以外,对政府所做的决定并没有任何补救办法。 - وبخلاف هذا، يعتمد التعليم التقني على كلية جبل طارق للتعليم التكميلي.
除此以外,技术教育以直布罗陀进修学院为主。 - وإلى جانب هذه، هناك مبادرات تشريعية عدة لحماية العمال.
除此以外,还采取了一些保护这些工人的立法行动。 - وواضح فضﻻً عن ذلك، أن هذا يشكل تحديداً لﻷسلحة فضﻻً عن منع انتشارها.
除此以外,这显然既是不扩散也是军备限制。 - وازداد بقدر ما أيضا العجز في حساب دخل عوامل الإنتاج للمنطقة.
47.除此以外,本区域生产要素收入赤字略增。 - وﻻ يطلب أي تمويل إضافي لﻷعمال التعاقدية فيما عدا المهام السالفة الذكر.
除此以外的订约承办事务,未要求编列更多经费。 - وهذه العملية ينبغي أن يرافقها جهد منسق يرمي إلى تحقيق عالميتها.
除此以外,还必须一致努力,使该议定书实现普遍性。 - كما ينبغي دراسة حلول بديلة تتضمن إجراءات طوعية.
除此以外,应当审查那些要求自愿行动的各种替代解决方案。 - وعلاوة على ما تقدم، فلقد أشارت نصوص الدستور إلى اختصاصات أخرى للأمير.
除此以外,宪法的条文来为埃米尔规定了其他权力。 - لكن ما نحتاج إليه هو العمل والصبر.
除此以外,许多工作仍有待去做,但是所需要的是努力和耐心。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5