除此以外 معنى

• عكس ذلك
• عَكْس ذٰلِك

• "除" معنى    قَسَّمَ
• "此" معنى    هٰأُولَاءِ; هٰتَانِ; هٰذَا; هٰذَانِ; هٰذِهِ
• "以" معنى    إِسْرَائِيلِيّ
• "除了 … 以外" معنى    إِلَّا  بِاسْتِثْناء  بِاسْتِثْنَاء  بِغَضّ النَظَر عَن  حَاشَا  خَلَا  دُونَ  سِوًى  سِوَى  عَدَا  مَا عَدَا
• "除此之外" معنى    عكس ذلك  عَكْس ذٰلِك
• "战争以外的军事行动" معنى    تصنيف:عمليات عسكرية لا تشمل الحرب
• "设在首都以外的办事处" معنى    مكتب خارج العاصمة
• "联合国国家管辖范围以外海床洋底公约" معنى    اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بقاع البحار والمحيطات الموجودة خارج حدود الولاية الوطنية
• "和平利用国家管辖范围以外海床洋底委员会" معنى    لجنة استخدام قاع البحار والمحيطات الموجود خارج حدود الولاية الوطنية في الأغراض السلمية
• "安全理事会在总部以外地点开会问题委员会" معنى    اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر  لجنة مجلس الأمن للاجتماعات خارج المقر
• "关于禁止发展、试验、生产、储存、转让、使用和威胁使用核武器及消除此种武器的 公约" معنى    اتفاقية حظر استحداث الأسلحة النووية وتجريبها وإنتاجها وتخزينها ونقلها واستعمالها والتهديد باستعمالها وإزالة تلك الأسلحة  الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
• "国家管辖范围以外海床洋底及其底土的原则的宣言" معنى    إعلان المبادئ المنطبقة على قاع البحار والمحيطات وباطن أرضها الموجودين خارج حدود الولاية الوطنية
• "欧洲关于老年、病残和遗族计划以外的社会保障计划临时协定" معنى    الاتفاق الأوروبي المؤقت لنظم الضمان الاجتماعي خلاف النظم المتعلقة بالشيخوخة وحالات العجز والناجين من الموت
• "除枝" معنى    تقضيب
• "除武器之外的一切产品倡议" معنى    مبادرة أي شيء فيما عدا الأسلحة
• "除条约表示不同意思，或另经确定外" معنى    ما لم يتبين من المعاهدة أو يثبت خلاف ذلك
• "除水垢试剂" معنى    مزيل ترسبات
• "除条约另有规定外" معنى    ما لم تنص المعاهدة على خلاف ذلك
• "除污染" معنى    ازالة التلوث
• "除权" معنى    تجزئة السهم
• "除治独脚金" معنى    مكافحة العدار

• هذا كل ما بقي لي
  除此以外我也没其它事可做了
• ولا يوجد بديل معقول لهذا.
  除此以外别无其它合理选择。
• لكن بالرغم من ذلك أعتقد أنني وجدت شيئا
  但除此以外 我找到了
• ليس هناك طريقة اخرى للنجاة
  除此以外 没别的方法可以让你存活
• ذاك ، و إخلاصي لكِ
  除此以外 我对你一片真心
• وباستثناء ذلك، لم تصادف أي مشاكل أخرى.
  除此以外，未遇到其他问题。
• وعدا ذلك فهو في صحة جيدة.
  除此以外，他的健康状况良好。
• و ليس هناك معنى آخر عدا ذلك
  除此以外毫无意义
• لأنه دون ذلك فقط
  ...因为除此以外，你只不过是 --
• وهناك أيضا بعض الدلائل المشجعة.
  除此以外也有一些令人鼓舞的迹象。