除此之外 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- عكس ذلك
- عَكْس ذٰلِك
- "除" معنى قَسَّمَ
- "此" معنى هٰأُولَاءِ; هٰتَانِ; هٰذَا; هٰذَانِ; هٰذِهِ
- "之" معنى إِضَافَة; هُوَ; هِيَ
- "之外" معنى بِاسْتِثْنَاء
- "在此之前" معنى قبل قبلا
- "除此以外" معنى عكس ذلك عَكْس ذٰلِك
- "在权限之外" معنى تجاوز السلطة
- "长城之外" معنى خلف الجدار
- "总部之外的办事处" معنى المكتب الموجود خارج المقر؛ المكتب البعيد عن المقر
- "规则之外总有例外" معنى لِكُلّ قَاعِدَة اِسْتِثْنَاء
- "保障制度之外的核设施" معنى مرفق نووي غير مشمول بالضمانات
- "将除我之外的所有人都设为静音" معنى كتم الكل باستثناء ميكرفوني
- "除武器之外的一切产品倡议" معنى مبادرة أي شيء فيما عدا الأسلحة
- "关于禁止发展、试验、生产、储存、转让、使用和威胁使用核武器及消除此种武器的 公约" معنى اتفاقية حظر استحداث الأسلحة النووية وتجريبها وإنتاجها وتخزينها ونقلها واستعمالها والتهديد باستعمالها وإزالة تلك الأسلحة الاتفاقية النموذجية للأسلحة النووية
- "除枝" معنى تقضيب
- "除条约表示不同意思,或另经确定外" معنى ما لم يتبين من المعاهدة أو يثبت خلاف ذلك
- "除条约另有规定外" معنى ما لم تنص المعاهدة على خلاف ذلك
- "除权" معنى تجزئة السهم
- "除水垢试剂" معنى مزيل ترسبات
- "除暴战警系列" معنى تصنيف:كراك داون (سلاسل)
- "除污染" معنى ازالة التلوث
أمثلة
- لا أعرف أي شيء آخر.
除此之外,我什么都不知道了 - و قبل كلّ هذا و ذاك ومِنْكلّذرّةمِنّي،أنانادمة
除此之外 我的每一个细胞 - الى جانب أن كل حياتي هُنا
除此之外 我的一切都在这里 - أجل هذه الشقة وخمسة أو ستة غيرها
是的 除此之外还有五六个 - خلاف ذلك انتصرتِ، أليس كذلك؟
除此之外一切都非常成功是吗 - أما غير ذلك، فهو ليس شخصا سيئا، على الإطلاق.
但除此之外 他也不赖 - لا أعرف وسيلة أخرى.
除此之外,我不知道还能做些什么 - لا أعرف وسيلة أخرى.
除此之外,我不知道还能做些什么 - لأنني لم أمتلك شيئاً آخر.
因为除此之外,我就一无所有了