فمكافحة التعصب الفعالة تقتضي أن تؤخذ في الحسبان جميع جوانب التنوع، على النحو الوارد في الإعلان العالمي المتعلق بالتنوع الثقافي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(اليونسكو). 正如联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)《世界文化多样性宣言》所述，要有效打击不容忍行为就必须考虑到多样性的所有方面。
وفي مجال الثقافة، ركزت الأنشطة على تعزيز المبادئ وخطة العمل المبينة في الإعلان العالمي لليونسكو بشأن التنوع الثقافي، والمعتمد في الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر العام لليونسكو في سنة 2001. 在文化领域，活动的重点是促进2001年教科文组织大会第三十一届会议通过的《世界文化多样性宣言》中提出的原则和行动计划。
وقدمت السيدة براينس نبذة موجزة عن صكوك شارعة أخرى وضعتها اليونسكو كانت قد اعتُمدت قبل اعتماد الاتفاقية، بما فيها الإعلان العالمي لليونسكو الخاص بالتنوع الثقافي (2001). Breines女士概述了在本公约之前通过的其他一些教科文组织的规范性文书，包括教科文组织的《世界文化多样性宣言》(2001)。
ويركز الإعلان العالمي المتعلق بالتنوع الثقافي (2001) على دور توطيد التنوع الثقافي باعتباره ضرورة أخلاقية ويذكر الدول بوضع الشعوب الأصلية داخل هذا التنوع. 《世界文化多样性宣言》(2001年)强调巩固文化多样性作为一项责无旁贷的道德义务的作用，并提醒各国注意到土着人民在文化多样性中所占的位置。
وذكر المتدخل في سياق تأكيده على اعتماد اليونسكو للإعلان العالمي بشأن التنوع الثقافي في عام 2001 واتفاقية حماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي في عام 2005 أن التسامح يفضي إلى الاحترام. 他强调教科文组织在2001年通过了世界文化多样性宣言和在2005年通过了保护和促进文化表现多样性公约，并指出，容忍包含着尊重。
) والاتفاقيات الدولية الأخرى لتلك المنظمة التي تقر بأهمية دور التنوع الثقافي بالنسبة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وإذ ترحب بالاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للإعلان العالمي المتعلق بالتنوع الثقافي في الدورة السادسة والثلاثين للمؤتمر العام؛ 以及该组织肯定文化多样性对社会和经济发展重要作用的其他国际公约， 欣见教科文组织第三十六届大会纪念《世界文化多样性宣言》十周年；