坚持不懈

• وذكر أنه يتعين لهذا السبب أن يتصدى المجتمع الدولي لهذه المسألة بتصميم ومثابرة.
  国际社会应该坚持不懈地正视这个问题。
• وبناء على ذلك، ينبغي، في نهاية المطاف أن تثمر جهود المتابعة الحثيثة.
  所以，只要坚持不懈，最终总会得到成果。
• ولذلك السبب لا بد أن نعمل بدأب على تسوية الصراعات.
  因此，我们必须为解决冲突而坚持不懈地努力。
• ويجب أن نواصل بثبات منع الاعتداءات على كرامة الإنسان.
  我们必须坚持不懈地继续防止对人的尊严的攻击。
• وينبغي مواصلة بذل الجهود لتخفيض الدين الخارجي لأقل البلدان نموا.
  应当坚持不懈地努力减少最不发达国家的外债。
• لقد عملت المحكمة بجهد جهيد انسجاماً مع استراتيجية الإنجاز.
  法庭一直坚持不懈地努力实施《完成工作战略》。
• 5- المواظبة على معاقبة المعتدين على حقوق المرأة (الجزائر)؛
  坚持不懈地惩处侵犯妇女权利者(阿尔及利亚)；
• وهذا غير ممكن أيضا عن طريق الدفاع الذي لا يقل عن السيادة.
  唯有通过坚持不懈地维护主权，才能实现。
• وأشكر منظمات المجتمع المدني على جهودها الدؤوبة وتفانيها في عملها.
  我感谢民间社会组织坚持不懈兢兢业业的工作。
• ويجب بوجه خاص وقف انخفاض المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
  尤其要坚持不懈地制止官方发展援助不断减少的趋势。