坚持不懈 معنى
النطق [ jiānchíbùxiè ] يبدو
"坚持不懈" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اِسْتمرّ
- ثابر
- دأب
- واظب
- وَاظَبَ
- "坚" معنى صُلْب
- "坚持" معنى أصرّ; أكد; أكّد; ألحّ; أَلْحَّ; إصرار; إِصَرَّ;
- "持" معنى أبقى; أطاق; أعطى; أمسك; أنتج; إِحْتفظ; إِسْتبْقى;
- "不" معنى لا; لم; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "不懈" معنى مجتهد
- "坚持" معنى أصرّ أكد أكّد ألحّ أَلْحَّ إصرار إِصَرَّ اِسْتمرّ تحمل ثابر ثَابَرَ جزم دأب عاند فرض فرض على الاخرين حقوقه قبل كابر واظب وافق وَاظَبَ يَصْمُد
- "不懈怠" معنى مجتهد
- "不坚持" معنى أقْلع اِمْتنع عن ترك عزف عن هجر
- "记忆的坚持" معنى إصرار الذاكرة
- "持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون منشق مُنْشَق
- "东德持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون ألمانيون شرقيون
- "中国持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون صينيون
- "伊朗持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون إيرانيون
- "各国持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون حسب الجنسية
- "埃及持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون مصريون
- "波兰持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون بولنديون
- "苏联持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون سوفيت
- "越南持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون فيتناميون
- "俄罗斯联邦持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون روس
- "沙特阿拉伯持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون سعوديون
- "罗马尼亚持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون رومانيون
- "捷克斯洛伐克持不同政见者" معنى تصنيف:معارضون تشيكوسلوفاكيون
- "坚执" معنى ثابر
- "坚振圣事" معنى سر الميرون
- "坚戈" معنى تنغى
- "坚杜拜" معنى جندوبة
أمثلة
- ونحث السفير تانين على المثابرة.
我们吁请塔宁大使坚持不懈。 - أنت تحاول حقا لضرب أن الرقم السحري، ليست لك؟
你还真是坚持不懈 是吧 - والحرب على الإرهاب يجب أن تستمر بلا هوادة.
反恐斗争必须坚持不懈。 - والأمر سيتطلب القيام بعمل دؤوب.
必须要有坚持不懈的行动。 - ويجب السعي إلى تلك الغاية بعزم لا يلين.
必须坚持不懈地为此而努力。 - ولا بد من مواصلة العمل بإصرار ومثابرة.
需要继续坚持不懈地开展工作。 - تعلمين أني سأستمر بالمحاولة
你知道我会坚持不懈的 - صمد المسيحيون الكاثوليك في شمال أسبانيا
天主教徒们在西班牙北部坚持不懈, - ونحن نرصد الحالة باستمرار.
我们仍在坚持不懈地监测人口贩卖情况。 - وعلينا أن نطبق تدقيقا دؤوبا ومستمرا.
我们必须坚持不懈地继续进行审查。