当今

• تحديات التعاون بين الأديان والثقافات في عالم اليوم
  当今宗教间和文化间合作的挑战
• ولننعم النظر فيما تملكه أوروبا اليوم.
  我们来仔细看一下当今欧洲的情况。
• فالأحادية والحرب ما زالا من الأمور اليومية.
  单边主义和战争仍是当今的现实。
• وتكتسي مسألة القيم أهمية أساسية في الوقت الحالي.
  价值问题在当今社会至关重要。
• ويشكل الصومال مثاﻻ معاصرا ﻻنهيار الدولة.
  索马里就是当今国家瓦解的一个例子。
• )أ( المرأة المعاصرة وحمايتها القانونية؛
  (a) 当今的妇女及她享受的法律保护;
• أفريقيا في عالم اليوم بين الفقر والازدهار
  当今世界的非洲：在贫穷与繁荣之间
• إدخال التكنولوجيا الحالية في أوساط قاعات التحرير الإخباري
  在新闻编辑室环境采纳当今技术。
• إن النظام الدولي اليوم مليء بالشكوك والمخاوف.
  当今国际形势充满不确定性和担忧。
• والقضايا الأمنية تكتسي أهمية قصوى في عالم اليوم.
  安全问题在当今世界上无比重要。