简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

意向性

"意向性" معنى
أمثلة
  • وكانت إحدى نتائج المشاورات مع الحكومة على المستوى الوزاري (شملت وزراء البيئة والتخطيط والمالية) ومع عدد من الجهات المانحة الرئيسية في السنغال، هي الاتفاق المؤقت على أن تقوم الحكومة بتنظيم اجتماع للجهات المانحة لإثبات التزامها الكامل ببرنامج العمل الوطني وبتنفيذ هذا البرنامج.
    在塞内加尔与政府进行的部长级(包括环境、规划和财政部长)协商以及与主要捐助者进行的协商的结果之一是一项意向性协议即由政府召开一个捐助会议以表明它将充分致力于国家行动纲领的制订和执行。
  • وعَلّقت بعض الوفود على التوصية التي تقدّم بها الفريق الرفيع المستوى بأن يُطبق نظام " التصويت الاستدلالي " الذي يمكن بموجبه لأعضاء المجلس أن يدعوا إلى البيان العلني للمواقف بشــأن أي إجـــراء مقترح(هـ)، فقالت إنهـــا تـــرى أن هـــذه التوصية تستلزم مزيدا مــن المناقشة.
    有几个代表团评论了高级别小组提出的建议,即应当采用一种 " 意向性表决 " 制度,安理会成员可以据此要求对它们认为需要进一步讨论的拟议行动公开表明立场。
  • 5- وإذا كانت الدولة الطرف قد أشارت إلى سن أدنى من 18 سنة أو إلى التجنيد الطوعي في الإعلان الذي يتعين عليها تقديمه بموجب المادة 3 لدى التصديق عل البروتوكول الاختياري أو الانضمام إليه، فإنها مدعوة إلى الإشارة إلى ما إذا كانت هناك خطط لرفع هذه السن إلى 18 سنة كحد أدنى وإلى ما إذا كان هناك جدول زمني مؤقت للقيام بذلك.
    缔约国若在批准或加入《任择议定书》时,根据第3条发表约束性声明,阐明征收不满18岁的自愿应征者,则请缔约国表明,是否有计划准备将入伍的最低年龄提高到18岁,以及是否具备打算提高入伍年龄的意向性时间表。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5