根据现行法

• وطبقاً للقوانين الحالية، لا يُمنح الموظفون الذين يتبنون أطفالا إجازات والدية بأجر أو بدون أجر.
  根据现行法律，收养子女的雇员不享有带薪或不带薪育儿假。
• ولا تستثنى من ذلك سوى حقوق الملكية التي ينص التشريع القائم على عدم تعريفها لإعاقة قضائية.
  豁免的只有财产权，根据现行法律，财产权利不受司法禁制。
• وبموجب القانون الحالي، للرجل، بوصفه رب الأسرة، الحق الوحيد في اتخاذ القرارات فيما يتعلق بالأطفال.
  根据现行法典，只有作为户主的男子才有权就其子女做出决定。
• وطبقا للقوانين الحالية يستطيع كل أجنبيين إنشاء شركة تجارية مع شريك محلي.
  根据现行法律,两个外国人与一个当地合伙人就可以成立一家企业公司。
• وطبقا للقوانين الحالية يستطيع أي أجنبيين إنشاء شركة تجارية مع شريك محلي.
  根据现行法律，两个外国人与一个当地合伙人就可以成立一家企业公司。
• كذلك يساور اللجنة القلق إزاء عدم تمتع ضحايا العنف بحماية كافية بموجب التشريع القائم.
  委员会并关注，根据现行法律，家庭暴力的受害者无法得到适当保护。
• كذلك يساور اللجنة القلق إزاء عدم تمتع ضحايا العنف بحماية كافية بموجب التشريع القائم.
  委员会还关注，根据现行法律，家庭暴力的受害者无法得到适当保护。
• وستتخذ الإجراءات اللازمة، وفقاً للقانون الساري، ضد من تثبت إدانتهم بعد تحقيق اللجنتين.
  根据现行法律，经由两个委员会调查之后，对确认犯罪者采取适当行动。
• وبموجب التشريع المعمول به يُعدّ جريمة قيام أي شخص بتقديم معلومات زائفة لموظفي الهجرة.
  根据现行法例，任何人士向入境事务处人员作出虚假申述，即属违法。
• ووفقا ﻷحكام القوانين الحالية يلزم أن يصدر القاضي مرسوما لكي يتم اخضاع فرد ما لتدبير زجري.
  根据现行法律，需获得法官命令之后，才能对个人实行禁止接近令。