وفي مجال التكنولوجيا الأحيائية الحديثة، دعت أمانة الشراكة الجديدة ولجنة الاتحاد الأفريقي فريقا من 14 من العلميين ومحللي السياسات الأفريقيين البارزين للإعداد لاتخاذ موقف سياسي أفريقي مشترك يتسم بالشمول بشأن تنمية واستخدام المحاصيل المعدلة جينيا وغيرها من نواتج التكنولوجيا الأحيائية الحديثة. 在现代生物技术领域，新伙伴关系秘书处和非洲联盟委员会成立了一个由14名非洲知名科学家和政策分析家组成的小组，就改基因农作物和其它现代生物技术产品的开发和使用问题拟订一份全面的非洲共同政策立场文件。
ومن المتوقع الموافقة في غضون عام ١٩٩٨ على أربعة تدخﻻت أخرى للبرنامج اﻹنمائي وبدء تنفيذها -- وهي، على وجه التحديد، دعم اﻻستخدام التجاري لمنتجات التكنولوجيا الحيوية؛ وتطوير الطاقة الشمسية واﻻقتصاد في استخدام الطاقة؛ واﻷمن الغذائي للفئات الضعيفة؛ والتنمية البشرية على الصعيد المحلي في مناطق مختارة من البلد تعاني من الكساد اﻻقتصادي. 1998年期间,预计将核准开发计划署的另外四项措施并开展业务活动,即支助生物技术产品的商业化;开发太阳能和提高能源效力;易受伤害群体的粮食安全;在该国选定的经济不发达地区开发当地的人力资源。