والفقرة 4 من المادة الثانية من ميثاق الأمم المتحدة جازمة في نبذها التهديد باستخدام القوة أو استخدامها، ولا ينبغي إيجاد حالات استثنائية قد تلقي بظلال من الشك على هذا المبدأ الأساسي من مبادئ القانون الدولي. 《联合国宪章》第二条第四款明确规定不得进行武力威胁或使用武力，不应拟订例外情况，令人对国际法这一基本原则产生怀疑。
وينبغي أن يعزز مجلس الأمن، الذي يضطلع بالمسؤولية الرئيسية عن صون السلام والأمن الدوليين، التزام الدول الأعضاء الأساسي بموجب الميثاق بالامتناع عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها الفعلى وتجنب العدوان. 安全理事会对维护国际和平与安全负有首要的责任，应该加强会员国在《宪章》下的根本义务，即不进行武力威胁或使用武力，并避免侵略。
ونحن نعتقد اعتقاداً راسخاً أن وجود صك قانوني يحظر نشر أسلحة في الفضاء الخارجي ويمنع التهديد باستخدام القوة أو استخدامها ضد الأجسام الفضائية هو وحده الكفيل بإزالة التهديد الناشئ في مجال تسليح الفضاء الخارجي. 我们坚信，只有一项禁止在外空部署武器和防止对外空物体进行武力威胁或使用武力的法律文书才能消除外空武器化正在构成的威胁。
كما أبقي على سبب البطلان المتصل باستخدام القوة أو التهديد باستخدامها في انتهاك مبادئ القانون الدولي الواردة في ميثاق الأمم المتحدة، وهو ما ورد في المادة 52 من اتفاقية فيينا لعام 1969. 此外,也保持违反《联合国宪章》所载国际法原则而进行武力威胁或使用武力的无效理由,这也是依循1969年《维也纳公约》第52条。
ويؤكد الإعلان على أنه لن يُعترف بأي اكتساب للأراضي ناشئ عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها " بوصفه قانونيا " (الفتوى، الفقرة 87). 该宣言 " 强调`进行武力威胁或使用武力取得之领土不得承认为合法。 ' " (咨询意见第87段)。
وقد أعلن بنونه في تقريره الأولي، دون تحفظ، أن الدول لا يجوز لها أن تلجأ إلى التهديد باستعمال القوة أو استعمالها في ممارستها للحماية الدبلوماسية " (). 51．本努纳在其初步报告中毫无保留地声明，各国 " 在实行外交保护时，不得诉诸进行武力威胁或使用武力。 "
ورغم أن الدول الأعضاء ملزمة، بموجب ميثاق الأمم المتحدة، بالامتناع عن استعمال القوة أو التهديد باستعمالها ضد السلامة الإقليمية للدول الأخرى يستمر حدوث الاحتلال العسكري والأجنبي، على النحو الذي يتمثل في حالة بلده. 尽管会员国根据《联合国宪章》有义务避免对他国领土完整进行武力威胁或使用武力，但军事和外国占领继续发生，在该国的情况正是一例。