تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات السريعة التطور لدعم التعليم بتكلفة متيسرة، بما فــي ذلك التعليم المفتوح وعــن بُــعد، مع الحد من عدم المساواة فيما يتعلق بإمكانية الحصول على التعليم ونوعيته. 以负担得起的费用，利用日新月异的信息和通讯技术来支助教育，包括开放式教育和远距离教学，并减少教育机会和质量方面的不平等现象。
ويجري وضع برنامج للتعليم عن بعد (UPEACE GlobalEd) ويوفر تدريس يرتكز على شبكة الإنترنت في المجالات الرئيسية التي يركز عليها برنامج الجامعة. 远距离教学方案 " 和平大学全球教育 " 正在编制中，该方案提供主要领域的网页教学，这些领域是大学方案的重点。
(ه) تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات السريعة التطور لدعم التعليم بتكلفة معقولة، بما في ذلك التعليم المفتوح والتعليم من بُعْد، مع الحد من عدم المساواة فيما يتعلق بفرص التعلم ونوعيته؛ 以负担得起的费用，利用日新月异的信息和通讯技术来支助教育，包括开放式教育和远距离教学，并减少教育机会和质量方面的不平等现象。
وتشمل استراتيجية المشروع تقديم التدريب من خلال التقنيات التقليدية وتقنيات التعلم عن بعد في آنٍ معاً، والحلقات الدراسية لتدريب المدربين وإقامة الشبكات بين المؤسسات التعليمية في البلدان التي يشملها المشروع. 这个项战略涉及通过传统技术和远距离教学的技术、对培训者进行培训的研讨会，以及项目所涉国家的教育机构之间联网等方式进行培训。
(ح) تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات السريعة التطور لدعم التعليم بتكلفة معقولة، بما في ذلك التعليم المفتوح والتعليم من بُعْد، مع الحد من عدم المساواة فيما يتعلق بفرص التعلم ونوعيته؛ 以负担得起的费用，利用日新月异的信息和通讯技术来支助教育，包括开放式教育和远距离教学，并减少教育机会和质量方面的不平等现象。
وإضافة إلى ذلك، نفذ المعهد في عام 2007 دورة للتعلم عن بعد حول القانون البيئي الدولي بالإسبانية والانكليزية والفرنسية التحق بها 95 مشاركا من 29 بلدا. 另外，在2007年，训研所举办了一个国际环境法远距离教学课程，分别以英语、法语和西班牙语教授，共有来自29个国家的95名人员参加。
(ح) تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات السريعة التطور لدعم التعليم بتكلفة معقولة، بما في ذلك التعليم المفتوح والتعليم من بُعْد، مع الحد من عدم المساواة فيما يتعلق بفرص التعلم ونوعيته؛ (h) 以负担得起的费用，利用日新月异的信息和通信技术来支助教育，包括开放式教育和远距离教学，并减少教育机会和质量方面的不平等现象；
(ح) تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات السريعة التطور لدعم التعليم بتكلفة معقولة، بما في ذلك التعليم المفتوح والتعليم من بعد، مع الحد من عدم المساواة فيما يتعلق بفرص التعلم ونوعيته؛ (h) 以负担得起的费用，利用日新月异的信息和通信技术来支助教育，包括开放式教育和远距离教学，并减少教育机会和质量方面的不平等现象；
إنها توفر حلولا تمكن من تلبية احتياجات السكان الضعفاء في ميدان الرعاية الصحية من خلال العلاج عن بعد ودراسة الأوبئة عن بعد، وفي ميدان التعليم، وذلك بفضل تكنولوجيا التعليم عن بعد. 它提供了解决办法，使我们能够通过远程医学或远程流行病学手段，在保健领域，以及通过远距离教学技术，在教育领域满足脆弱群体的需要。
وتعاونت جامعة الأمم المتحدة والشبكة الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في تنفيذ برنامج دبلوم التعليم عن بعد الذي يحتوي على مجموعة مواد تتعلق بالمنظورات الجنسانية في مجال إدارة المياه. 联合国大学国际水、环境和卫生网协同经济和社会事务部提供了远距离教学文凭方案，其中包含一个有关水管理中的社会性别观点的单元。