وخلال فترة الثلاث سنوات، ستواصل الأمانة تطوير المستودع المركزي للبيانات بغية تيسير نشر نتائج البحوث العلمية البحرية ذات الصلة بإضفاء الطابع التجاري في المستقبل على الرواسب من العقيدات المتعددة المعادن، والقشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت، والترسيبات الكبريتيدية الضخمة في قاع البحار، وهيدرات الغاز. 在三年时间内，秘书处将继续发展这一中央数据储存库，以便帮助传播与多金属结核、富钴铁锰壳、海底块状硫化物和气体水化物等沉积物未来商业化有关的海洋科学研究结果。
وأفاد الأمين العام بأن مجلس السلطة، استجابة منه لطلب تقدّم به الاتحاد الروسي، باشر في دورته السابعة في عام 2001 العمل على النظر في النوع الملائم من الأنظمة المتعلقة بالتنقيب عن الكبريتيدات الحرارية المائية المتعددة المعادن (الكبريتيدات الكثيفة في قاع البحار) والقشور الفلزية المنغنيزية الغنية بالكوبالت واستكشافها. 秘书长报告，管理局理事会在2001年第七届会议上，回应俄罗斯联邦提出的要求，展开了对于热液多金属硫化物（海底大块硫化物）和富钴铁锰壳勘探和探矿规章的审议工作。
وأعرب الرئيس عن الشكر للأمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار الذي قدم ثلاثة علماء بارزين تولوا تقديم عروض في سياق عمل السلطة بشأن الكبريتيدات الحرارية المائية المتعددة المعادن والقشور الفلزية المنغنيزية الغنية بالكوبالت، بما في ذلك الآثار التي قد تترتب على الأنشطة المتصلة بتلك الموارد بالنسبة للأنظمة الإيكولوجية ذات الصلة. 主席感谢国际海底管理局秘书长介绍了三名杰出的科学家，他们在管理局关于多金属硫化物和富钴铁锰壳方面工作的范围内提出报告，包括说明与这些资源有关的活动可能对相关生态系统造成的影响。
ومع ذلك، فإننا من أجل تعزيز التراث المشترك للبشرية، نشجع السلطة الدولية لقاع البحار على أن تواصل، بشراكة مع الدول والمستثمرين والأوساط العلمية، استكشاف إمكانيات طبقات الحديد المنغنيزية الغنية بالكوبالت ومركبات الكبريتيد المتعددة المعادن، مع توخي الحذر الشديد ليكون التأثير على البيئة الناشئ عن استكشاف هذه الموارد المعدنية على البيئة أقل ما يمكن. 然而，在促进人类共同遗产方面，我们鼓励国际海底管理局同各国、各投资者和科学界合作，继续勘探富钴铁锰壳和多金属硫化物，同时非常谨慎地尽量减少勘探此种矿物资源产生的环境影响。