تقارير موجزة عن الترسيبات الكبريتيدية الضخمة المؤلفة من عدة معادن وقشور سبائك الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت 多金属块状硫化物矿床和富钴铁锰壳概述
توجد القشور الفلزية المنغنيزية الغنية بالكوبالت بجميع محيطات العالم في الجبال والمتطاولات والهضاب البحرية. 富钴铁锰壳在全球各海洋的海山、海脊和海台都有产生。
وعُثر في التلال البحرية على موارد أخرى اكتُشفت حديثا تتمثّل في القشور الفلزية المنغنيزية الغنية بالكوبالت. 其他新发现的富钴铁锰壳形式的资源是在海底山中发现的。
المنغنيزية الغنية بالكوبالت والكبريتيدات المتعددة المعادن واستكشافها في المنطقة. 我们也注意到,已经就在该地区探索和勘探富钴铁锰壳和多金属硫化物进行了初步的讨论。
وهدف هذه المجموعة من المواد هو الترتيب للتنقيب عن الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن وقشور الحديد المغنسيومي الغنية بالكوبالت واستكشافها. 本套规章旨在规定多金属硫化物及富钴铁锰壳的探矿和勘探活动。
ولدى تنقيح المشروع، اتفق على إعداد نظامين مستقلين للكبريتيدات المتعددة الفلزات ولقشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت. 在修订草案过程中,各方商定,将分别拟定多金属硫化物和富钴铁锰壳规章。
230- وستؤثر أيضا أنشطة استخراج قشور المنغنيز الغنية بالكوبلت في المستعمرات البيولوجية المحيطة بها وبخاصة في الشعاب المرجانية والجبال البحرية والمياه الباردة. 开采富钴铁锰壳也将影响到其周围的生物圈,尤其是海山和冷水珊瑚礁。
النظر في مشروع نظام التنقيب عن القشور المـنـغـنـيـزية - الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة. 审议 " 区域 " 内富钴铁锰壳探矿和勘探规章草案。
والقشور تترسب من مياه البحر الباردة الغزيرة على ركازات صخرية، مكونة ترسيبات يصل سمكها إلى 250 ملليمترا. 这些富钴铁锰壳从周围冰冷的海水中沉淀到岩底上,形成最厚达250毫米厚的铺砌层。