实物援助

• وشهدت المساعدات العينية أيضا ارتفاعا.
  实物援助也在增加。
• ويحث الشركاء على الإسهام مالياً فضلاً عن تقديم المساعدة العينية.
  鼓励合作伙伴提供资金并提供实物援助。
• وتساهم فرنسا، بالإضافة إلى مساعدتها المالية، بتقديم المساعدة المادية.
  除提供财政援助外，法国正在提供实物援助。
• وتقدر قيمة هذه المساعدة العينية في مجموعها وسطيا، أربعة مﻻيين دوﻻر سنويا.
  实物援助的价值估计每年平均达400万美元。
• وتقدم مساعدة نقدية وعينية بشكل انتقائي إلى الأسر التي تعاني من احتياج شديد.
  为急需的家庭有选择地进行现金和实物援助。
• مساعدة عينية لتلامذة المدارس الفقراء
  近东救济工程处2002年紧急呼吁-为贫困学生提供实物援助
• كما تُمنح مساعدة نقدية وعينية، بالانتقاء، للأسر التي تمر بحالة من الحاجة الشديدة.
  有选择地为急需的家庭提供行现金和实物援助。
• ونحن ممتنون كذلك إلى حكومة كندا على مساعدتها لنا، ماليا وعينيا.
  我们十分感激加拿大政府向我们提供财政和实物援助。
• وبالإضافة إلى ذلك، تنوي اليابان تقديم مساعدة عينية للاجئين السودانيين في تشاد.
  此外，日本打算为乍得境内的苏丹难民提供实物援助。
• مساعدة عينية لتلامذة المدارس الفقراء
  近东救济工程处2002年紧急呼吁 -- -- 为贫困学生提供实物援助