实物援助 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- معونة عينية
- "实" معنى حقيقي; حي; مسلح
- "物" معنى شيء; شَيْء
- "援助" معنى أعال; أعان; أيد; احتمل; اِهْتِمام; تحمل; دعم;
- "实物交易" معنى مقايضة
- "实物复原" معنى تعويض عيني
- "实物捐助" معنى مساهمات عينية
- "实物捐赠" معنى الهبة العينية
- "实物支付" معنى دفعة عينية
- "实物盘存" معنى الموجودات المادية
- "实物盘存表" معنى قائمة الجرد المادي
- "援助" معنى أعال أعان أيد احتمل اِهْتِمام تحمل دعم رِعاية ساعد ساند سند شجع عاون عوْن عِناية قام بنفقة كذا قام بِنفقة قوى معُوُنة مُساعدة مُسَاعَدَة مُعاونة ناصر يد
- "实物保护建议" معنى توصيات الحماية المادية
- "实物存量计算" معنى الجرد المادي
- "自愿实物捐助" معنى التبرعات العينية الطوعية
- "国际实物保护咨询服务" معنى برنامج الخدمات الاستشارية الدولية في مجال الحماية المادية
- "实物保护国际转运准则" معنى المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات النقل الدولية - حماية المواد
- "核材料和核设施实物保护" معنى الحماية المادية للمواد والمرافق النووية
- "核材料实物保护公约" معنى اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية
- "实物保护的基本原则和目的" معنى المبادئ والأهداف الأساسية للحماية المادية
- "核设施和核材料实物保护国际训练班" معنى الدورة التدريبية الدولية المعنية بالحماية المادية للمرافق والمواد النووية
- "业务援助" معنى المساعدة التشغيلية
- "人道援助" معنى تصنيف:مساعدات إنسانية
- "全球援助" معنى المساعدة العالمية
- "公共援助" معنى خِدْمَة اِجْتِمَاعِيَّة رفاه اِجْتِماعِي رفاهِيّة
- "减让性援助" معنى مساعدة ميسرة؛ معونة ميسرة
أمثلة
- وشهدت المساعدات العينية أيضا ارتفاعا.
实物援助也在增加。 - ويحث الشركاء على الإسهام مالياً فضلاً عن تقديم المساعدة العينية.
鼓励合作伙伴提供资金并提供实物援助。 - وتساهم فرنسا، بالإضافة إلى مساعدتها المالية، بتقديم المساعدة المادية.
除提供财政援助外,法国正在提供实物援助。 - وتقدر قيمة هذه المساعدة العينية في مجموعها وسطيا، أربعة مﻻيين دوﻻر سنويا.
实物援助的价值估计每年平均达400万美元。 - وتقدم مساعدة نقدية وعينية بشكل انتقائي إلى الأسر التي تعاني من احتياج شديد.
为急需的家庭有选择地进行现金和实物援助。 - مساعدة عينية لتلامذة المدارس الفقراء
近东救济工程处2002年紧急呼吁-为贫困学生提供实物援助 - كما تُمنح مساعدة نقدية وعينية، بالانتقاء، للأسر التي تمر بحالة من الحاجة الشديدة.
有选择地为急需的家庭提供行现金和实物援助。 - ونحن ممتنون كذلك إلى حكومة كندا على مساعدتها لنا، ماليا وعينيا.
我们十分感激加拿大政府向我们提供财政和实物援助。 - وبالإضافة إلى ذلك، تنوي اليابان تقديم مساعدة عينية للاجئين السودانيين في تشاد.
此外,日本打算为乍得境内的苏丹难民提供实物援助。 - مساعدة عينية لتلامذة المدارس الفقراء
近东救济工程处2002年紧急呼吁 -- -- 为贫困学生提供实物援助