"援助" معنى أعال أعان أيد احتمل اِهْتِمام تحمل دعم رِعاية ساعد ساند سند شجع عاون عوْن عِناية قام بنفقة كذا قام بِنفقة قوى معُوُنة مُساعدة مُسَاعَدَة مُعاونة ناصر يد
ولذا فهو يدعو إلى إدراج تلك العوامل في معايير المساعدة الميسرة. 因此,他呼吁在减让性援助标准中列入这些因素。
بيساو للحصول باستمرار على منح ومعونات ميسرة في المدى المتوسط. 因此，几内亚比绍中期内仍将需要继续获取赠款和减让性援助。
وتفاقمت هذه الحالة بسبب الهبوط الذي حدث مؤخراً في المساعدة التساهلية الكلية المقدمة إلى جميع البلدان النامية. 这一形势因近年来对所有发展中国家总的减让性援助的减少而更加恶化。
ينبغي أن يفي الشركاء في التنمية بالتزاماتهم الدولية من خلال توفير المساعدات الميسَّرة طويلة الأجل على نحو يمكن التنبؤ به. 发展伙伴方必须兑现国际承诺，以可以预测的方式提供长期减让性援助。
78- ينبغي أن يفي الشركاء في التنمية بالتزاماتهم الدولية من خلال توفير المساعدات الميسَّرة طويلة الأجل على نحو يمكن التنبؤ به. 发展伙伴方必须兑现国际承诺，以可以预测的方式提供长期减让性援助。
وتضع ورقة استراتيجية الحد من الفقر أيضاً الإطار لجميع المساعدات الجديدة التي تقدَّم بشروط تساهلية من المؤسسات المالية الدولية. 此外，减贫战略文件还将为国际金融机构提供的所有新的减让性援助建立框架。
ومن شأن زيادة متوسط الدخول أن يؤدي إلى زيادات في المدخرات المحلية، مما سيساعد تدريجيا في خفض الاعتماد على تدفقات المعونات الخارجية الميسرة. 平均收入不断增多，就会使国内储蓄增加，这有助于逐步减轻对外部减让性援助资金的依赖。
وكل ورقة يجب أن يقرها مجلسا إدارة البنك الدولي وصندوق النقد الدولي قبل أن يتلقى البلد المساعدة التساهلية والاستثمار. 每一份减贫战略文件都必须先得到世界银行和国际货币基金组织理事会的批准，该国才能得到相应的减让性援助及投资。
علاوة على ذلك، أضافت المعونة المقدمة من المؤسسات المالية الدولية بشروط غير تساهلية مبلغا آخر قدره 27 بليون دولار، وهو مبلغ يزيد عن ضعف المبلغ المقيد في عام 2007. 此外，来自国际金融机构的非减让性援助再添加了270亿美元，比2007年的数字增长一倍以上。
جوال إصدار