"澳大利亚开发援助局和开发署方案信托基金" معنى الصندوق الاستئماني التابع لمكتب المساعدة الإنمائية الاسترالي/الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
"澳大利亚开发援助局/开发署方案信托基金（太平洋岛屿国家）" معنى الصندوق الاستئماني للبرنامج المشترك بين مكتب المساعدة الإنمائية الاسترالي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لصالح البلدان الجزرية في منطقة المحيط الهادئ
"发援会-经合组织援助实效和援助者做法工作队" معنى الفرقة العاملة المعنية بفعالية المعونة وممارسات المانحين المنبثقة عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
"开发" معنى إلتقط الإرسال إِسْتغلّ إِعْمَار اختار استغل اِسْتثْمر اِسْتَغَلَّ تبرعم تنصت تَعْمِير ثقب بشكل لولبي جذب راس المال حز خرم دراسات التنمية رقص رقصا نقريا سخّر عين قرع لولب نقر وصل بفرع
"开发署/丹麦布隆迪选举援助项目信托基金" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والدانمرك لمشروع المساعدة الانتخابية في بوروندي
"开发署/义演援助基金会信托基金" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومؤسسة المعونة المتأتية من الحفلات الحية
"开发署/艺术家联合援助非洲协会信托基金" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومؤسسة الدعم الموحد للفنانين من أجل أفريقيا
"开发署援助巴勒斯坦人民方案基金" معنى صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني
"开发署援助海地国家警察信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة إلى الشرطة الوطنية في هايتي
"开发署援助非洲难民信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة إلى اللاجئين في أفريقيا
"援助" معنى أعال أعان أيد احتمل اِهْتِمام تحمل دعم رِعاية ساعد ساند سند شجع عاون عوْن عِناية قام بنفقة كذا قام بِنفقة قوى معُوُنة مُساعدة مُسَاعَدَة مُعاونة ناصر يد
"开发署吉尔吉斯斯坦援助管理和援助协调信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لإدارة وتنسيق المعونة المقدة إلى قيرغيزستان
"开发署援助秘鲁和阿根廷管理粮食援助技术合作基金信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة إلى صندوق التعاون التقني بين بيرو والأرجنين لإدارة المعونة الغذائية
"开发署/世界银行撒哈拉以南非洲援助协调指导原则" معنى المبادئ التوجيهية المتعلقة بتنسيق المعونة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولية في أفريقيا جنوب الصحراء
"开发署/挪威援助莫桑比克选举进程信托基金" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنرويج لتقديم المساعدة للعملية الانتخابية في موزامبيق
"开发署/艺术家联合援助非洲协会信托基金项目" معنى مشروع الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومؤسسة دعم الفنانين الموحد من أجل أفريقيا
"开发署向孟加拉人民共和国提供紧急援助基金" معنى صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة في حالات الطوارئ إلى جمهورية بنغلاديش الشعبية
"开发署向安哥拉提供紧急人道主义援助信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة الإنسانية الطارئة إلى أنغولا
أمثلة
للمنظمات الحكوميـــة الدوليـــة، والمؤسسات المالية الدولية، ووكالات المساعدة الإنمائية D. 对政府间组织、国际金融机构和开发援助机构的建议
إن التراجع الإجمالي في المساعدات الإنمائية الخارجية يسبب قلقا حقيقيا. 海外开发援助的实际数量的整体下降令人感到严重不安。
ينبغي للمجتمع الدولي تخصيص المزيد من الموارد للمساعدة في تنمية السلع الأساسية. 国际社会需要在商品开发援助方面拨出更多的资源。
إصلاح الأمم المتحدة وعملية إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية " B. 联合国的改革和联合国开发援助框架进程
إدراج الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في عملية إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية " 将经济、社会和文化权利纳入联合国开发援助框架
40- تلاحظ اللجنة مع التقدير أداء الدولة الطرف المتميز في مجال التعاون الدولي والمساعدة الإنمائية. 委员会赞赏地注意到缔约国在国际合作和开发援助方面的业绩极佳。
ورحب المشاركون بعرض فلسطين لقائمة أولويات المساعدات في مجال تنمية الموارد البشرية أمام الاجتماع. 与会者欢迎巴勒斯坦向会议提供了在人力资源开发援助方面的优先事项清单。
وقال إن الدعم المتزايد المقدم من الكثير من أعضاء لجنة المساعدة اﻹنمائية المانحين ومن بلدان البرنامج يبعث على التشجيع. 开发援助委员会的许多捐助者成员和各方案国家增加支助,令人鼓舞。
وقال إن الدعم المتزايد المقدم من الكثير من أعضاء لجنة المساعدة الإنمائية المانحين ومن بلدان البرنامج يبعث على التشجيع. 开发援助委员会的许多捐助者成员和各方案国家增加支助,令人鼓舞。
جوال إصدار