须进一步考虑
أمثلة
- ويتطلب اﻷمر زيادة اهتمام المجتمع الدولي بهذه القضية.
国际社会必须进一步考虑这一问题。 - وينبغي زيادة النظر في ملاءمة النظم الداخلية للمحافظة على معايير السلوك.
必须进一步考虑内部维持行为标准的适当性。 - ورأى أنه من الضروري إجراء مزيد من الدرس للسُبل الملائمة للتعامل مع هذه المشكلة.
必须进一步考虑以适当方式处理这一问题。 - ويتعين مواصلة النظر في الطريقة التي تمكن من تحسين آلية حظر السفر وتنفيذها.
必须进一步考虑如何改进旅行禁令的设计和执行问题。 - إن علينــــا أن نتمعــن أكثر فـــي اقتراحات وأفكار رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
我们必须进一步考虑经济及社会理事会主席的建议和想法。 - واختتم بالقول إنه يجب إيلاء مزيد من النظر للعلاقة بين التمويل الابتكاري والمساعدة الإنمائية الرسمية.
最后他说,必须进一步考虑创新性筹资和官方发展援助之间的关系。 - ومع ذلك ينبغي القيام بمزيد من النظر في مسألة ما إذا كان ينبغي في حالة الشك طلب تفسيرات من المحاكم الدولية.
须进一步考虑若产生怀疑,应否要求国际法庭提供解释。 - ٦-٥ وعلى اللجنة أن تنظر كذلك فيما إذا كانت سبل اﻻنتصاف المحلية ما زالت متاحة لصاحب البﻻغ.
5 委员会必须进一步考虑,提交人是否仍然可以诉诸国内补救措施。 - ٦-٥ وعلى اللجنة أن تنظر كذلك فيما إذا كانت سبل اﻻنتصاف المحلية ما زالت متاحة لصاحب البﻻغ.
5 委员会必须进一步考虑,提交人是否仍然可以诉诸国内补救措施。 - وتقتضي الضرورة تفكيراً ملياًَ في كيفية الاستفادة من مشروع نظام المعلومات الإدارية المقبل في تحسين الإدارة.
必须进一步考虑今后的管理信息系统项目可如何有助于改进管理工作。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3