简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

伊朗外交

"伊朗外交" معنى
أمثلة
  • في حين عقد المدير العام أيضا اجتماعا في طهران مع معالي السيد محمد جواد ظريف، وزير خارجية إيران، حيث تمت مناقشة عدد من المسائل ذات الاهتمام المشترك.
    在德黑兰期间,总干事还与伊朗外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫阁下举行了会谈,其间讨论了一些双方感兴趣的问题。
  • ومنذ ثلاث سنوات، عمـد طالبان، في زحفهم للسيطرة على الأراضي الأفغانية عسكريا، إلى اقتحام القنصلية الإيرانية العامة في مزار الشريف، وقتلوا بوحشية بعض الدبلوماسيين الإيرانيين وأحد الصحفيين.
    三年多前,塔利班在其走向军事控制阿富汗领土的征途上,闯入伊朗设在马扎里沙里夫的总领馆,血腥杀害了伊朗外交官和一名记者。
  • وتم أيضا حثّ حكومة اليمن على اتخاذ جميع التدابير اللازمة لتعزيز أمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية الإيرانية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين الإيرانيين في اليمن، ولضمان ألا يتكرر وقوع مثل هذه الحوادث الإجرامية.
    还敦促也门政府采取一切必要措施,加强在也门的伊朗外交和领事使团和代表的安全和安保,并确保此类犯罪事件不再发生。
  • يشرفني أن أحيل إليكم رسالة موجهة من معالي السيد عدنان منصور، وزير الخارجية والمغتربين اللبناني، إلى مجلس الأمن بشأن مسألة الدبلوماسيين الإيرانيين الأربعة الذين اختفوا في لبنان عام 1982 (انظر المرفق).
    谨转递黎巴嫩外交暨移民部长阿德南·曼苏尔先生就四名伊朗外交官于1982年在黎巴嫩失踪问题给秘书长的信(见附件)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5