字幕

• ليس بشكل جيد كنت أقرأ الترجمة
  我说得也不怎么好，还是要看字幕的
• "يسرنيتقديمالترجمةالعربيةلفيلم"إيدا حائز على جائزة أفضل فيلم في مهرجان لندن.
  字幕来源：
• شبكة نظام تلفزيون الدائرة المغلقة
  闭合字幕电视网络；
• Translated By " AMR " Edited By " 3la2 "
  字幕来源： 网络 [后後]期：
• يسعدنيتقديمترجمةالفيلمالوثائقي "فعل القتل" الحائز على جوائز سينمائية عديدة.
  字幕翻译：
• جماعـة "سويني" تمت الترجمة بواسطة مُحمد عبدالوهاب و أنس مُراد و شون برايـدى
  除暴安良 木木茶字幕
• أنا لا أحب ترجمات في أفلامي. - إذا كنت تستطيع قراءة، قراءة كتاب.
  我不喜欢电影里加字幕
• كيف أصبحت ملك العالم؟
  [字幕OCR： 贾 宝 玉 字幕校对： 贾 宝 玉]
• كيف أصبحت ملك العالم؟
  [字幕OCR： 贾 宝 玉 字幕校对： 贾 宝 玉]
• ترجمها وعدلها {3cHFFFFFF\cH1818DD}رشيد الجزائري
  字幕译制压制： yourtear@TLF