(ب) بيكاسو-سينا. هي بعثة مكرسة للدراسات المناخية للسحب والهباء الجوي لقياس تأثيرهما على الميزانية الاشعاعية للأرض. (b) PICASSO-CENA飞行任务致力于研究云和气溶胶的气候学以量测云和气溶胶对地球辐射来源的影响。
ومن المروع أن بعض الدراسات المناخية بدأت تفيد بأن أسوأ سيناريوهات الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ قد تكون محافظة أكثر مما ينبغي. 令人不安的是，一些气候学研究开始指出，政府间气候变化专门委员会对最坏情况的预测也许过于保守。
)ب( ولذلك، سيكون من المفيد أن توجد مواقع اختبار متعددة التخصصات ﻻضطﻻع علماء المناخ، وعلماء التربة والنبات، وعلماء اﻻجتماع بالعمل المتعلق بالمعايير فيها. (b) 基于这个原因，应该设立多学科的试验基址由气候学家、土壤和植物学家以及社会学家进行基准工作。
27- علما بأن تطبيق التكنولوجيا الساتلية في الأرصاد الجوية وعلم المناخ وعلم المياه (الهيدرولوجيا) العملياتي يشكّل عنصرا مهما من عناصر أنشطة التعاون التقني لدى المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO). 卫星技术在气象学、气候学和实用水文学中的应用，是气象组织技术合作活动的一项重要内容。
ومن شأن مشاركة الأطراف في الشبكات العالمية والإقليمية أن يمكنها من تبادل المعلومات المتعلقة بالأوضاع والظروف المحلية، وأيضاً من تحسين معارفها بعلم المناخ. 参与全球和区域网络使得缔约方不仅能够共享关于当地条件和情况的信息，而且能够增强它们的气候学知识。
42- أفادت عدة أطراف بأنها تلقت الدعم لتعزيز شبكات الأرصاد الجوية وخدمات الطقس، فضلاً عن قواعد البيانات المناخية، وخدمات الخبراء وبرامج التدريب. 若干缔约方报告说，它们在加强气象观测网、天气预报服务、气候学数据库、专家服务和培训方案方面得到了资助。
ان سواتل الرصد " سبوت " ستوفر قدرا كبيرا من المعلومات في ميادين مختلفة مثل علم المناخ والزراعة والظواهر الطبيعية والموارد الطبيعية ورسم الخرائط وادارة اﻷراضي . SPOT观测卫星在诸如气候学、农业、自然现象、自然资源、制图学和大地规划等各个领域提供大量的信息。
كما أنها تؤدي دوراً محورياً في جمع ونشر المعلومات عن علم المناخ، بالتعاون مع الهيئات الوطنية والإقليمية، وكذلك مع وسائل الإعلام وغيرها من عناصر المجتمع المدني. 它们与国家和区域机构以及与媒体和民间社会的其他方面合作，在收集和传播气候学信息方面也发挥着关键作用。
(ج) إيجاد المشاريع والقدرات البحثية المتعلقة بعلم مناخ ما قبل التاريخ على الصعيد الإقليمي، بما في ذلك آثار ذلك على المناطق الساحلية البحرية (الشعاب المرجانية، والرواسب والكتل الجليدية وغيرها)؛ (c) 在区域一级建立古气候学项目和研究能力，包括对海洋沿海地区(珊瑚、沉积物、冰芯等)的影响；
العلاقات المتبادلة بين الجفاف والتصحر من ناحية وانبعاثات غازات الدفيئة والبالوعات من ناحية أخرى، وكذلك تخفيف تغير المناخ والتكيف معه 干旱和荒漠化与温室气体排放量和吸收汇的相互关系，以及减轻和适应气候变化 水文学委员会、农业气象学委员会、气候学委员会