تجمّد في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 使结冰
- 冻结
- "تجمُّد" في الصينية 凝固 结冰
- "جمّد" في الصينية 使冻住
- "تجرُّد" في الصينية 裸体 赤裸 赤裸裸
- "تجعُّد" في الصينية 皱 皱纹 皱褶
- "تجلّد" في الصينية 使结冰 冻结
- "تجميع؛ تجمع" في الصينية 组件
- "تجمد" في الصينية 使冻住 凝固 沉淀 沉降
- "تجمع" في الصينية 使压紧 使聚拢 使聚集 全神贯注 压 压到一起 压榨 压缩 按 挤 推动 揿 榨 相遇 聚会 聚拢 聚集 集中 集会 集合 集结 驱策
- "تجمل" في الصينية 克制 制止 忍耐 抑制
- "تجمهر" في الصينية 使聚拢 使聚集 相遇 聚会 聚拢 聚集 集会 集合
- "تجميد" في الصينية 冷冻 冻结 深度冷冻
- "تجميع" في الصينية 分组 归类 汇总 拼凑 拼拢 拼接 拼起来 接合 斗 汇编 程序集 组件 综 缀合 编成 编撰 联缀 连缀 集结 鬪 鬬 鬭
- "تجمُّع" في الصينية 大会 聚会 聚集 集会 集会的行为 集合
- "تجمّع" في الصينية 使聚拢 使聚集 拥挤 相遇 群集 聚会 聚拢 聚集 集会 集合
- "تجمْهر" في الصينية 聚集 集合
- "استجمع" في الصينية 使聚拢 使聚集 相遇 聚会 聚拢 聚集 集会 集合
- "تجمّع خاص" في الصينية 私有程序集
- "خط تجميع" في الصينية 装配线
- "منتج تجميعي" في الصينية 结构性产品
- "أذى التجمد" في الصينية 冰害 冷害 冻害 霜冻害
- "أمر تجميد" في الصينية 冻结令 冻结行动
- "استجمام" في الصينية 休闲 另用 娱乐 娱乐活动 消遣 野营
- "التجميع" في الصينية 原物归位
- "تجمع (سياسة)" في الصينية 党团会议
- "تجميل لغوي" في الصينية 语法糖
- "تجمّع العسكريين المسرّحين بلا داع" في الصينية 被无端解除军职者联合会
أمثلة
- ،إن تجمّد اللب السائل فسيتوقّف الحمل الحراري
核心凝固, 对流也就终止 - وهذا يعني إمكانية تجمّد اللب السائل
热力流失, 液态核心就会凝固 - كِدنا نموت ، سحّاب المعطف تجمّد
拉链结冻 我们差点没命 - هل تجمّد عامودك الفقريّ بعد؟
你脊柱冻透了没 相信我 - عندما تجمّد جهاز التكييف لدي.
我的空调坏了 - تجمّد أيّها المساعد، وأغلق المستويات الثانى والثالث من مواقف السيّارات
停止电梯. 关闭二三层的驻[车车]场 - حيوانات الفظ و الدببة القطبية جائعون و ينتظرون تجمّد البحر
海象与饥饿的北极熊都在等待着 等待着海面冻结 - يمكن أن تجمّد الأموال في هذه المسألة بشرط إثبات أن الأصول كانت مقصودة لغرض غير قانوني.
在这种情况下,只要证明该资产旨在用于非法目的即可冻结该资金。 - أصبحت تعبئة الموارد نشاطا متزايد الأهمية للمعهد بعد أن تجمّد دخله الأساسي في الأعوام الأخيرة.
鉴于妇研所的核心收入最近几年停滞不前,资源调动已成为妇研所一项越来越重要的活动。