سوق موازية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 灰色市场
- "سوق" في الصينية 为人; 义卖会; 买卖; 交易; 传送; 作出表现; 包含; 含; 含有; 商场; 容纳; 市场;
- "جدة موازية" في الصينية 岩床 海槛
- "سوازي" في الصينية 史瓦济人
- "موازي" في الصينية 平行
- "مناسبة موازية؛ حدث مواز" في الصينية 平行活动
- "موازين" في الصينية 天平
- "تعهدات موازية" في الصينية 并行许诺
- "سوازيلند" في الصينية 史瓦济兰 斯威士兰 斯威士兰王国
- "لغة سوازي" في الصينية 史瓦济语
- "كيان موازي" في الصينية 平行国度
- "سو موازهن" في الصينية 宿茂臻
- "كازيموا طعامية" في الصينية 卡西树 香肉果
- "سوازيلاند" في الصينية 史瓦济兰 斯威士兰 斯威士兰王国
- "قوقازي" في الصينية 高加索人
- "تصنيف:مسلسلات تلفزيونية عن أكوان موازية" في الصينية 平行世界题材电视剧
- "استيراد موازي" في الصينية 平行进口
- "الخط الموازي" في الصينية 复制线 平行线
- "الصندوق الاستئماني السويدي لليسوتو وسوازيلند" في الصينية 瑞典莱索托和斯威士兰信托基金
- "تصنيف:مواقع أثرية في البرازيل" في الصينية 巴西考古遗址
- "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتزويد بالموظفين التشغيليين في سوازيلند" في الصينية 联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金
- "موقد غاز" في الصينية 气炉
- "السوق البرازيلي للضمانات والسلع والأوراق المالية الآجلة" في الصينية 巴西证券交易所
- "لغات قوقازية شمال غربية" في الصينية 西北高加索语系
- "بئر أرتوازية" في الصينية 自流含水层
أمثلة
- ويشكّل نمو سوق موازية مصدر قلق كبير، ويؤدي إلى التضخم وعدم توافر المواد الغذائية.
平行市场的发展导致通胀和粮食紧俏,这是一个主要关切事项。 - وهو الأمر الذي أدى إلى انخفاض كبير في قيمة العملة الوطنية، وعودة سوق موازية متوسعة في العملات الأجنبية إلى الظهور.
这导致该国货币大幅贬值,再度出现不断扩大的外币黑市。 - ويقول آخرون، مع ذلك، إن هذا النظام لن يلبي أبدا الطلب على الأعضاء المطلوبة للزراعة، مما يؤدي إلى أوجه قصور مدمرة ويسهم في نمو سوق موازية مستغلة وغير منظمة.
但另有人认为,现行制度将永远无法满足对移植的需求,其低效率造成浪费,并促进了剥削性和无管制的影子市场的增长。